先叠个甲，第一次上传e站不懂什么规矩词条也不会加，挺喜欢seura的作品可惜没什么人翻译，过年在家无聊决定找点事做，第一次翻译嵌字，有很多问题我自己也知道比如字体标点符号这类问题知错不改纯粹是因为自己懒也马上要上班，如果看反响大家不喜欢或者违规之类的删了就是，如果觉得挺好后续可能大概还会翻译seura其他作品、或者我喜欢的，先说那么多，能看那么多字也不容易祝大家新的一年越蛇越多、永远不死！

bro辛苦了，+tag可以找下之前有人上傳同樣的作品，把人家貼的全部複製一遍整過來就可以了

Base +6, gallifrian +6, Nyalowen +1, Sanyl +6, 文心Sisyphus +6

看了眼蛮多问题，哪页有问题提一嘴我就改

Last edited on 02 February 2025, 19:52.

Base +5, gallifrian +6

辛苦烤肉man，希望下次字体能大点

Base +7, gallifrian +6, niumayiqing +5, ok1886 +6, w8579 +6, LLXAG +6, 112A3 +3, megumii166 +4

我也是这半年才刚开始烤东西，说点我的浅薄的经验吧。
首先我个人习惯是字体在保证可读性的前提下尽量贴近原文本。如果原文是用的明朝体就用思源宋体，字重至少用heavy以上，低字重的宋体可读性也很差; 如果原文是类手写体就用喵呜这类，但是要确保可读性; 如果实在没有合适的字体就选择思源黑体或微软雅黑。绝对要避免使用楷体等可读性较差的字体。另外绝对不要用Windows和Adobe自带的黑体宋体，丑的没眼看，而且还没有更多的字重选项。
关于tag就直接找站内有没有其他人上传的，如果实在没有至少打个作者tag和几个明显的tag，

Base +7, gallifrian +6, kawaws123 +6, Nyalowen +1, Hinashi Koyuki +6, TheresaApocalys +7, ok1886 +6, OURnaggar +6, reincarFucker +5

感谢翻译。我的建议是字体再大一点，把白边去掉，换一个柔和的字体应该就差不多了（主要是可读性）。

Base +7

字好小，得特别放大才看得清

Base +6

看到你们的建议，我都会接受采纳有空再改改下次还有汉化的话会注意这些问题

Base +5, w8579 +6

无痛丰胸啊嗯

Base +12, Wrwrwrwrwrwrwrwr +3, lolita lalalala +6, 112A3 +3, SUMMITTITAN +6

太好了，大小姐救回来啦

Base +6, chaiken +6

大小姐人生已经结束啦

Base +5, 112A3 +3

字再大一点就好了

Base +6

每一位烤肉侠都是Really Hero！

Base +2

太好了是seura，贫乳的姐妹们有救了

Base +6, dust100111 +6, fourninenine +9

这个系列其实还有上一部分，但是E站好像没有（或者是挪回里站了，idk）

Base +5, shdhdhf +4

烤肉老师辛苦了！！！！（但是字稍微有点小，给ni几个小建议
①字号放大一些，描边稍微细一点
②字体或许用无衬线的（比如黑体），感官上更清楚

Base +6, 云上茶堂 +5

感谢烤肉老师！！！
（seUra你又在画本子哦，去写几首歌好不好（））

Base +1

感谢大佬

Base +6

大佬魅魔小楠娘那部秋梨膏

Base +2

过两天发粉毛大小姐喝昏睡红茶那本，之后本来想发金毛和女仆的百合本或者紫毛吴京坐电椅那本，既然有人要看小楠娘我到时候再考虑吧

Base +5

TAG可以靠读者自行添加的吧？只要人数够

Base +6