Decided to try a second TL and got a little help from an even more proficient friend to check my work. My type setting skills are... in progress, and I'm still mostly a one man show, so I'm not translating most sound effects. Nor messing with much that would require redrawing, be it changing text boxes or decensoring. I know my limits and that's one of them. If anyone is interested in working with me on future projects, that could be fun, but I'm mostly a novelist so I'm not about to rush out and try to found a circle or anything.
Thanks for reading and please support any official release should one come.