~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

---head empty---
Translation: Kazeyoke
Editor: Scumbini
PR/QC: cutegyaru

Click on the banner to go to our forum page!
Discord: http://cum.pog.moe/ or discord.gg/weh or discord.gg/mZBAyhRRTU
Raw: https://e-hentai.org/g/1190155/1222b470cf/

Support the artist:
Purchase the raw: https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ219705.html
DLSite: https://www.dlsite.com/maniax/circle/profile/=/maker_id/RG37809.html
FANZA: https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/list/=/article=maker/id=73085/
Fanbox: https://etsuzan.fanbox.cc/
Pixiv: https://www.pixiv.net/en/users/120880
Xitter: https://x.com/hayo_cinema

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Damn shame we never got a sequel to this work. Still stand by what I said in the RAW.

Anyway, thanks for redoing this and giving it a (hopefully) final actually proper English version. Bless my ignorance from 7 years ago.

Base +45, Darksword696 +21, the missing link +9, onanimasu +8, Solarmoon +6, PinguPrin +7, kamisking +6, Scumbini +51, Artistan +9, Leonidas23 +11, JackRyan86273751 +6, AntiShisno +8, Rickypicky +6, and 4 more...

Thank you for this!

Base +8, onanimasu +8, Solarmoon +6

finally a good translation. props to the team, thank you!

Base +6, onanimasu +8, Solarmoon +6, Ronnie42 -11, Scumbini +51, Kazeyoke +4, cutegyaru +30, Rickypicky +6, Porokichin66 +9

Why are you downvoting him, he's right. There is also a Fated Circle translation: https://e-hentai.org/g/1196753/9440294c11/

Base +6, sike69 +10, Kazeyoke -4, cutegyaru -30, Daruna -15, Artistan -9, Vile Mk 2 +15, bagiaaa -14, Rickypicky -6, LurkingLilFaggot -6, GeniusDuck -6

@KACTPATOP
Fated Circle is probably not part of the clique

Base +21, Rickypicky +6, GeniusDuck +6