Almost fully translated by a friend who knows some Japanese; since I don’t know the language myself, I can’t be certain it stays faithful to the original. I’ve wanted an English version of this work for years, and I’m sure I’m not the only one.
I’m not very familiar with the publication rules for something like this, so I hope I’m not doing anything wrong by sharing this translation.