Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Gakelzfh] Satono Crown [English]

Doujinshi
Posted:2025-04-26 03:04
Parent:None
Visible:Yes
Language:English  
File Size:12.19 MiB
Length:6 pages
Favorited:152 times
Rating:
74
Average: 4.30

Showing 1 - 6 of 6 images

<1>
<1>
Posted on 26 April 2025, 09:45 by:   dandan550    PM
Score +13
we need more translated umamusume sex.
Posted on 26 April 2025, 14:44 by:   svines85    PM
Score +64
https://e-hentai.org/g/2794406/8d8f516e1a/ raw/original (pgs 130-135)

Good stuff, thanks for all the effort and sharing :)
Posted on 28 April 2025, 15:55 by:   BaconTheWaifu    PM
Score +14
While it's infinitely better than no translation (and definitely not a bad one by a long shot), it probably qualifies for the rough grammar tag.

Some of the english is a bit too "textbook" (some bubbles read more like "a sentence out of a textbook" rather than a porn doujin), and others are "correct enough" in getting the meaning across, but they aren't anywhere close to "how a native speaker would say that," like page 3 bubble 2: "I saw that of Trainer's, so" would usually be worded as "I saw Trainer's thing, so" or even just "I saw Trainer's, so." The original way reads as *really* old-fashioned (as in "several hundred years" old-fashioned) which is quite out of place.

Detailed list (page-bubble)
2-1: Translation error, incorrect implied subject. (it's trainer standing up) should be "Just as he stood up"
3-2: see above
3-4: (nitpick) flows a bit better as "He saw... my whole chest... this is just..."
4-1: Missing mid-sentence punctuation: "The two of them, unable to control their sexual desires, went straight to a hotel"
4-3: not how a native would say it: should be either "It went in" or "It's going in" (it's being pushed, not pulled, so 'going' instead of 'coming')
5-1: this one reads like a porn parody of XKCD's "thing explainer" (explaining things using only the 1000 most common words). A different translation could be "He's rubbing my nipples... I'm getting so wet..."
5-3: "If you keep doing that, I'm gonna cum"
6-2: (nitpick) missing end punctuation: "Shall we take a bath together? <3"

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   ToS   Advertise