RAW：https://e-hentai.org/g/3332253/3bde6ce096/

代发

海胆军舰是啥？

Base +6, 好想冬眠 +6, midway233 +6, TerribleHumanBeing +6, RX93GV2 +5

本来啃日语生肉差不多能看明白，直到看见这翻译。
我脑子打结了，申请中译中。

Base +6, MsueWut +5, wryyyyyyyyyyyyyyyyy +6, Waka_lalala +16, jsyyyyyyy +6, liuxuming3303 +16, 好想冬眠 +6, eurOPe1444 +1, liyi1 +6, sciam +6, zoomfaster +3, Audbrem507 +7, Apocalypse tanks +6, and 15 more...

一定是海胆军舰寿司罢

Base +6, super pilot +6, Apocalypse tanks +6, yellotar +4, Ko No Dio Da！ +6

草 太搞笑了

Base +5, 想要芽衣的28 +3

这是方言吗？

Base +4, 好想冬眠 +6

能不能翻译成普通话 看不懂啊

Base +5, ac34 +6, lkkl +6, Or1gami1 +2

无论看几次p20的长崎不爽世都觉得好好笑

Base +6

看不懂思密达，但是爱素甜甜甜

Base +5, 好想冬眠 +6, Apocalypse tanks +6

搞笑的吗这个翻译，比日文还难看懂

Base +6, 好想冬眠 +6, eurOPe1444 +1, pussmama +1, Dakyo +6, ab2393125000 +6, Qiaostw1 +5, q0939028 +6, bhkz +5, hymbz +18, Or1gami1 +2, 想要芽衣的28 +3, CCSO +12, and 2 more...

这是上海话吗

Base +4, 好想冬眠 +6

确实是方言 我用潮汕话看懂了，不过有些地方读不通顺，所以整体应该是台湾或福建的方言。“海胆军舰”是一个安全词，为什么一直重复?因为素世被搞得神志不清，而爱音又不讲武德。其中有两个字“莫”和“毋（wu二声）”——“莫”意思是不行；“毋”意思是不要。看懂这两个字，大概剧情你也看得懂。只能说这个剧情配合这个翻译确实有种奇妙的反应，即使在我看不懂的阶段也能有一种莫名的笑点

Last edited on 22 May 2025, 15:43.

Base +6, Qr0w_0 +2, eurOPe1444 +1, ylm321 +9, Waka_lalala +17, nslfo +7, bdh6d +6, Qiaostw1 +5, T@L +6, SCP_527_FISH +6, RX93GV2 +5, qingshuye +6, Ko No Dio Da！ +6

吓我一跳我释放忍术！ 爱音SOYO

Base +6, 好想冬眠 +6, eurOPe1444 +1, ExToad +6, s00132 +6, ZUTOMAYO +6, zwbnmsl +6, LINGYAYI1 +4

草，看不懂一点

Base +6

方言有tag🐴

Base +6, bhkz +5

……你们别告诉我这是闽南语正字

干啊真是闽南语正字…还是简体ver的闽南语正字……什么卵鸟玩意啊林北头壳里面声音全部变作隔壁阿嫲诶……

Base +6, bbc051031rjh +6, ab2393125000 +6, kuga12345 +6, bdh6d +6, 臭鼬佬 +6, 林深纵嫣然 +5, 想要芽衣的28 +3, qingshuye +6, Ko No Dio Da！ +6, vio17 +6

翻成方言吃独食是吧😡

Base +6, HorseGospel +6, lkkl +6, bdh6d +6, T@L +6, Noodles 3399 +6, 想要芽衣的28 +3, Ko No Dio Da！ +6

握握双手

Base +6

言到用时方恨少啊

Base +5, Stat_headcrabed +6, 想要芽衣的28 +3

申请中译中

Base +6, Stat_headcrabed +6

和冻未条一样出戏

Base +6, Ko No Dio Da！ +6

海胆军舰是安全词的意思。

Base +6

？潮汕人只听懂了一半，应该是台湾那边的方言

Base +6, Qiaostw1 +5

这就体现出了学一门外语的重要性了，我乖乖滚回去看生肉了。

Base +6, Stat_headcrabed +6

全都看不懂（莫提斯摆手.jpg）

Base +8, Stat_headcrabed +6

khuànn bat tsa̍p tshiânn sīm-tsì káu tshiânn（看懂十成甚至九成

Base +6

这是干什么，就不能让我们看一些正常的翻译吗

Base +6, Stat_headcrabed +6, CCSO +12, Ko No Dio Da！ +6

對不起 台灣的也看不懂

Base +6, Stat_headcrabed +6, Ko No Dio Da！ +6

草，一整本要么海胆军舰要么毛蟹味增，大晚上给我看饿了都

Base +4

“是咪”，“无爱战”听起来像是潮汕地区的方言，意思大概是“是不是”和“不要打一场”

Base +6

确实是个人汉化，很强烈的个人风格呢

Base +6

支持个人风味，就像河南话一样，但是要是能看懂意思就更好了

顺便最后一页想到lyy老师的那张了哈哈哈

Base +6, yellotar +4

什么玩意？我一个河南人都看不懂。

Base +2, dH3J -2

看不懂思密达

Base +6

让我想起了某个传奇汉化组

Base +5

信雅达！信雅达！谁他妈的让你他妈的这么汉化的

Base +6