번역추 고생추 개추 고추

Base +7

ㅋㅋㅋㅋㅋ 보기만해도 토악질이 나오네 을메나 고생햇을꼬...

Base +3, aoijf4234 +17

ㄷㄷㄷㄷ

Base +9

지렸다 고생추

Base +6

2p 코멘트는 진짜야 아님 드립으로 넣은거야

Base +6

2p 코멘트는 진짜입니다. 2023년 공개된 이후 작품성 때문에 큰 화제가 되었습니다.

Base +6, wowls397 +6, kbs96 +7, nighttimepicnic +10, H_mikmik +26, archrite +7, stooler +6

대사량 미쳤네

Base +10, stooler +6

분량보소 ㄷㄷ

Base +6, stooler -6

뭐야, 이 작품 위키까지 있고 리뷰 ㅈㄴ 많네? 진짜 작품성으로 상 받았구나

Base +15

이 작가 작품성은 좋은데 늘 페이지수가 문제였는데 이게 번역되네ㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +10

작가 좀 미친놈인건 알았는데 이거 보고 진짜 미친새끼였다는걸 알았음

Base +17, sketch00 +12

미번일 때는 분량만 보고 놀랐는데, 번역 + 2P코멘트까지 보니까 호기심이 동하네. 한번 읽어봐야겠다 번역 ㄳㄳ

Base +6

2p 진짜라고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 그 정도였어??
근데 진짜라고 해도 만화 읽는 정도의 가벼운 마음가짐으로는 절대 못 건들고 단편 소설 하나 읽는다는 생각으로 접근해야 될 것 같음ㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +7

역자주도 달려있는거 미쳤나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 야망가 번역 맞아요?

Base +5

분량 뭔데 ㅋㅋㅋ 출판해도 되겠네

Base +7

ㅋㅋ 씹 번역 존나 열심히했노

Base +6, jjg928 -6

글자수 뭔데 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +6

중간중간 나오는 떡밥도 회수하고 야스까지 빌드업 좋다...

Last edited on 07 June 2025, 10:10.

Base +6, Kaseraya +6

의외로 나왔을 당시에도 인기 많았음

Base +7

정말 재밌게 봤다

Base +10

그야말로 비주얼 노벨 그 자체

Base +8

니가 넘버원이다

Base +2

이 작가는 내용도 다 재밌고 여캐도 좋은데 남캐를 굳이 저렇게 그려야되는지 모르겠으

Base +7

개열심히 읽었는데 절반 봄 재미는 있네

Base +6

이건 ㄹㅇ 돈받아야겠노

Base +7, jjg928 -6

번역하느라 수고했다

Base +15

휴 읽기전에 바지 안내려서 다행..

369p는 그야말로 만신의 경지

Base +8

미친.. 진짜 고생하셨습니다

Base +6

이 정액을 너에게 바치겠다

Base +7

댓글 잘 안다는데 이걸 번역하는건 진짜 광기인것 같다... 크레이지 맨...

Base +6

이쯤 되면 이건 그냥 소설이 아닌가;;
세상에 사실상 소설책을 번역한거임
심지어 식질까지 해야하는 소설;;;
ㄹㅇ 고생수고하셨네요

Base +6

섹스하지 않으면 나갈 수 없는 방 그것의 우주화

Base +6

와 근데 존나재밌다 걍 쭉 읽게되네 솔직히 이해는 잘 안되지만

Base +6

단 20페이지 야스씬을 위한 빌드업이 360페이지 이건 작품이다

Base +6

망가가 아니라 한 편의 소설을 본 기분이구나
잘 쓰여진 글을 읽을 때 머리속에 떠오르는 듯한 몽환적인 그림... 그리고 그 곳에 전혀 어울리지 않는 남주의 얼굴

Last edited on 07 June 2025, 03:07.

Base +6, dcpds +6

진짜 고생했다 소설급 텍스트 번역하느라 애썼네

Base +9

광년은 거리단위라고 ㅅㅂ!!

Base +6, fire ant1 -6

딸감 찾으러왔다 좆은 죽었는데 뇌를 뒤흔드는 존나 쩌는 작품이다.

Base +6

이거 뭐 스토리 좋은거야?
제목은 완전 문송합니다 해야 되는데....(4광년은 시간이 아니라 거리의 단위...)

Base +6, kyojo -8, super k -6, nighttimepicnic -10, H_mikmik -26

102p 를 위한 빌드업 ㅋㅋㅋㅋㅋ 중간까지 읽었는데 진짜 재밌노

Base +6

광년이 거리 단위인거 작가가 알고 쓴거 같은데? 작중에도 4광년 떨어진 알파센타우리에서 합체 했잖아

Last edited on 07 June 2025, 09:14.

Base +6, H_mikmik +26, nighttimepicnic +10, saodifjbnkae +13

광년은 거리단위라고 뭐라 하는 사람들 있는데 작품 내에서도 거리단위로 쓰이니까 보고 말하셈

Base +7, super k +6, nighttimepicnic +10, saodifjbnkae +13

물에 빠진 무언가를 구하려다가 정신 차리니 은하철도에 타고 있는 건 은하철도의 밤 오마쥬인 거 같음

Base +8

광년이 거리 단위인건 작가 의도 맞음 그에관한 오류는 없으므로 안심하고 즐기면된다이

소설분량 번역 존경합니다 역자 머싯서오

Base +6, nighttimepicnic +10, saodifjbnkae +13

분량 미쳤네 역식 고생추

Base +10

번역은 수고하셨습니다만 2P 정도로 극찬 받을 작품 같진 않음... 떡인지 치곤 스토리에 열심이었네 정도

Base +6, nighttimepicnic -10, angangkiq -6

이과충새끼들 순수문학 이해못하고 발광하는거보소 알파우리까지가 4광년이고 제목은 시적허용같은거다 ㅇㅇ 감성없는새끼들 캬악퉷

Base +6, nighttimepicnic +10, saodifjbnkae +13, sexking44852 +3

페페박수콘

Base +6

이야 씨발 내가 뭘본거지

Last edited on 08 June 2025, 05:23.

Base +6

우주 사이를 잇는 액체에서 표현되는 사랑의 위대함을 이해하지 못하는거냐 딸치기 전에 책부터 더 보고 와라

Base +6

번역 감사합니다. 대단한 작품의 일편이라도 볼 수있어서 다행인 세상입니다.

Base +6

저출산이라 나갈 수 없다.

Base +6

덕분에 잘 봤습니다. 감사합니다

Base +12

ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

Base +6