오역, 의역 다수

히토미에서 AI 지뢰 밟고 매우 빡쳐서 올림
썸네일 가리는거 별로 안 좋아하는데 미안 할말은 해야겠음

AI 씨발 검수도 안한 역식 좀 그만 올려 댓글로 쉴드 치는 놈들 보면 기가 참
내 번역 99%가 AI 역식 ballonstranslator라고 그거 써서 하는데 그거 수정 다 되거든?

여기 AI로 도배하는 놈들이 하는 퀄은 걍 니들도 깃헙에 ballontranslator 치고 딸깍 하면 나오는 퀄이야
그걸 굳이 올린다고 좋아할 이유가 있음????
걍 다운받아서 딸깍 하면 끝인데 뭘 해준것만 해도 고맙다느니 뭐니

그리고 오히려 기싸움 한답시고 욕먹으니 더 올리는데 뭐하는 짓이노 북끄러운 줄 알아야지

+ 하나 물어보고 싶은게 AS109 작가 꺼 딴사람이 번역한거 그냥 번역은 따로 안고치고
세로 식질된 보기 불편해서 진짜 존나 저퀄로 나만 보려고 폰트 키우고 세로식질 정상화해서 제작 중인데
이런것도 익헨에 올려도 되나?

네캎식 부둥부둥 꼴받긴해

Base +7, lifesucksthenyoudie +26, 초월자 +6, Dumbways +11, SSnow +18, cosubini +6, alsrb7122 +6, wowls397 +6, 10227x +6, shb7916 +8, culan +7, Leclerc56 +6, sagisan +7, and 33 more...

윤석열 이 멍청한 놈 4등이네

Base +6, 초월자 -6, zhddkf94 -14, greenbuilder1123 -6, gogome -6, no0o0ob -11, Νarmaya -16, K-Polish -13, Karlothengle -6, oreois5pcs -20, necoi -10, whinny -20, Alchemyz_ -11, and 14 more...

평화롭게 즐딸들이나 해라 ㅋㅋ

Base +13, Glame +6, faskdsnadkn +16, SsuNaeng +5

리얼루 퀄도 구리고 인성도 구린 것들이 AI지뢰 양산함 ㅋㅋ

옛날에 네캎이나 블로그에 애니자막 만들던 아재 수준

난 하기 싫은데 특별히 해주는데 감히 나를 비판하냐 확 안해버린다? 하는 모습 ㅋㅋ

Base +6, 초월자 +6, a-f +14, nano400 +11, greenbuilder1123 +6, Dumbways +11, pallales +11, SSnow +18, as156zx +11, alsrb7122 +6, 10227x +6, shb7916 +8, deer noru +26, and 31 more...

AS109 제발 올려줘

Base +6, qwertzty +6, alsrb7122 +6, Karlothengle +6, 레루엘 -6, faskdsnadkn +16, whinny +20, secsecview +6, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, WRITING LABOR +6, rakies +9

어으 션하다~ 속이 뻥

Base +10, Karlothengle +6, guaaak +6, 레루엘 -6, faskdsnadkn +16, Elfind +6, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, WRITING LABOR +6, and 2 more...

그거 애미업는련이 다중이 돌려서 쉴드치는거임 ㅋ

Base +10, vkvkvkvkvk +6, Glame -6, 레루엘 -6, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, WRITING LABOR +6

부둥부둥 ㅋㅋㅋ

Base +7, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, 레루엘 -6, WRITING LABOR +6, qnfekfr +15

표지로 팩트폭격 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +11, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, 레루엘 -6, WRITING LABOR +6, qnfekfr +15

이건 호재야~

Base +13, whinny +20, lightfinder +15, WhiteCoffee +11, NDSP +7, 레루엘 -6

그 새끼 웃긴게 댓글로 후장 빨아주는 새끼 몇명 붙으니 자신감 생겼는지
경고표지도 붙였다가 다시 떼어버리더라

Base +6, alsrb7122 +6, sagisan +7, hugeroot +6, 레루엘 -6, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, mjjs +22, and 6 more...

ㅋㅋ 개추

Base +12, 레루엘 -6, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7

극딜보소 ㅋㅋㅋㅋ

Base +6, 레루엘 -6, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, qnfekfr +15

익헨 댓은 번역 보기전에 댓다는 새끼 vs 띵작 마주하고 감상문 쓰러 온새끼 둘중하난데

저 AI 번역 제대로 읽은 새끼는 옹호할 수가 없음 읽기 전에 댓다는 새끼라고 봐야지 ㅇㅇ

Base +6, 레루엘 -6, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, WRITING LABOR +6, qnfekfr +15, p0o9i8 +14

물빨한다고 보기에는 댓글 다는 시점이 부계같지

Base +6, vkvkvkvkvk +6, 레루엘 -6, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7

페이지 단위로 딸깍 돌려놓고 검수는 커녕 읽지도 않고 바로 올린다는게 정설이지 그걸 읽어 봤으면 쪽팔려서라도 못 올림 ㅋㅋ

Base +6, necoi +10, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, culan +7, WRITING LABOR +6, qnfekfr +15, rakies +9, and 1 more...

걍 업로더차단하셈 관심고픈가본데 병먹금이 답

Base +6, faskdsnadkn +16, whinny +20, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11

ai 역식 경고는 있으면 좋긴 하겠네요

Base +6, esica +7, 레루엘 -6, faskdsnadkn +16, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, swan0121 +8, qnfekfr +15

병신을 우리가 왜 귀찮게 차단까지 해야하냐고~

Base +5, Elfind +6, whinny +20, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, mjjs +22, nano400 +11

개추춘다 임마

Base +6, lightfinder +15, dtd667 -11, NDSP +7

캬 정상화 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +4, lightfinder +15, dtd667 -11, NDSP +7

캬 이궈궈던ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +8, lightfinder +15, dtd667 -11, NDSP +7

속이 뻥 뚫리네 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +9, lightfinder +15, dtd667 -11, NDSP +7

그림도 그렇고 ai는 쓰는놈들 진짜 딸깍이나 하면서 직접 하시는분들처럼 나데나데 받고싶어하는거 역겨움 우리가 역식 칭찬하는건 노력해준거에 대한 칭찬이지 딸각한거에 대한 칭찬이 아니라고

Base +6, lightfinder +15, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, culan +7, HurbT +7, nano400 +11, qnfekfr +15

칭찬은 고파서 딸깍질하는 새끼들이라 ㅈㄴ인정받고 싶어하는 새끼들임
지들 컴퓨터에나 소장하고 만족하면 될 병신팥고물번역 들고 물고 빨고 댓글들도 개염병 떨고ㅋㅋ
차단도 아니라 그냥 꺼졌으면 좋겠음.

ai한테 도움을 받는 게 아니라 그냥 ai가 번역을 다 함ㅋㅋ
ai 도움 받으면서 번역하시는 분들이랑은 달리 찐빠난 부분 다듬지도 못하면서 똥싸듯이 배출하는 딸깍충들은 그냥 병신이 맞음ㅇㅇ

Last edited on 12 July 2025, 05:08.

Base +3, kobatochandaisuki +9, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7, culan +7, nano400 +11, qnfekfr +15, p0o9i8 +14, Kaseraya +6

그냥 업로더 차단해~ AI 번역이 아니라 AI 창작 수준으로 개좆같은 단어나열 복붙만 해놓고 번역판 태그 붙이고 쳐 올리는거ㅋㅋ 어차피 봐도 이해도 안됨.

Base +17, dtd667 -11, WhiteCoffee +11

그림 딸깍이 새끼랑 똑같음 지가 진짜 뭐라도 하고 있다고 생각하는데

그걸 개씨발 자존감떨어지는 앰창새끼들이라 인정받고 싶어함 지 능력인마냥 ㅋㅋㅋ

Base +6, dtd667 -11, WhiteCoffee +11, NDSP +7

님 혹시 caburi 작가꺼
https://e-hentai.org/g/3042079/e2f46392ba/
이거 부탁려도 괜찮을까요

Base +6

난 원래 AI번역에도 호의적으로 생각하고 있었는데. 요즘 생각이 좀 달라졌음...

Base +15, NDSP +7, kobatochandaisuki +9

ai 빨아준다고 멀쩡하게 손수 식질해오는 팀이랑 개인역자들까지 까는거 좀 어이없음

Base +6, NDSP +7, 레루엘 -6

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개터졋네

Base +6

속시원하다 ㅅㅂ

Base +6, NDSP +7, 레루엘 -6

ai딸깍 팥고물은 야겜 즉석번역에서나 보는거지

Base +8, nano400 +11, WRITING LABOR +6, kobatochandaisuki +9

속이 뻥~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Base +6, 레루엘 -6, mitsuse +6

눈물을 흘리며 개추 ㅠㅠ

Base +6

AI 번역이 문제 ×
퀄 개좆같은걸 쳐올리는게 문제 ○

Base +8, 레루엘 -6, Passerby4 +28, nano400 +11, WRITING LABOR +6, hateehateehateeho +7, qnfekfr +15, p0o9i8 +14, Kaseraya +6

할 말은 한다! 번역콜라!!

Base +6, 레루엘 -6, mitsuse +6

5분만 쓰면 개나소나 하는 딸깍번역 그거 하나 못하니깐 딸깍이라도 고맙다는 개소리쳐하는 틀니새끼들이 문제임

Base +12, 레루엘 -6, mitsuse +6

번역 좆병신으로 한걸 볼바엔 걍 원문으로 슥슥 그림만 보고 말지 ㄹㅇㅋㅋ

Base +6, nano400 +11

ballontranslator 난 인식 안하던데

깔끔하게 지우는건 되는데.텍스트 번역이 안되서 그냥 빈칸으로나옴

Base +10

ㄴ 설정에서 번역기 설정한거 맞음? chatgpt로 할거면 뭐 API 키도 넣어야 할껄 난 파파고로 하는 중.

Base +2

ㄴ 번역기쪽은 api아무리 건드려도안되길리 포기하고 파파고로 다시 미는중임
파파고는 반타작 느낌이 겅해서 일일히 만져주는게 귀찮지만 쩔수 없지

Base +10

개추 ㅠㅠㅠ

Base +9

"AI 씨발 검수도 안한 역식 좀 그만 올려 댓글로 쉴드 치는 놈들 보면 기가 참"
올해의 명문이오 대협... 기억하겠소! (포권)

Base +6, ghkd_ +12