近期，我们注意到部分平台出现恶意仿冒各类汉化组与社区成员的账号，这些账号通过发布不实信息和误导性内容扰乱视听。为便于大家辨别真伪，请注意以下特征：仿冒账号通常无历史发布记录，且账号的加权分仅为1分。同人组所有的图源和汉化资源只会以“七曜苏醒”账号进行发布，任何以其他ID进行上传的，拉踩，引战的行为并非本组任何人员所为。若发现仿冒账号，请勿轻信其言论，感谢各位老师一直以来的支持与厚爱。

碧蓝档案同人组
翻译:Cap、星川、有川
校对:苍星、有川、Sucofo
嵌字:er456g、七曜、Rhea、ATHIRD
视频:丧尸君

编号:D-18

本内容的翻译版仅供学习交流之用，不得用于商业用途。如果你想了解更多，请支持原作者，游玩游戏或购买设定集。
本内容由汉化组中具有不同宗教信仰、民族等多元化的成员翻译。我们只负责翻译其内容，不代表认同或接受原作者的政治观点。
如果原作者认为我们的作品侵犯了他的权利，请及时与我们联系。

2025年7月9日 14:08:50 修复部分错误。
2025年7月10日 16:11:45 修图p70错误。
2025年7月16日 17:52:35 修复p119错误。

梅露的簡介錯了

Base +4, 99732* +2, 灬望而不及 +28, eeh术士 -4, yiyeqiufan +6, gsjsbsnbsjs +4, Uibitch +6

感觉真琴（礼服）那一页（P67)的介绍也有问题，对不上

Base +10, 灬望而不及 +28, 羁旅半世人生 +6

感谢同人组！

Base +6, Enterprise_cv +6, hsunmao321 +26, Luckyboy0459 +2, 高坂海美 +6

支持二创自由！

Last edited on 09 July 2025, 07:44.

Base +1, SoulDmashi +5, xiaolvzong -8, busy3 -6, lnstrumental +40, 灬望而不及 +28, anc123789aab -6, hsunmao321 -26, Fubukite -6, yiyeqiufan -6, lyyyyyy1 +18, wangkanran -7, blackmyna -6, and 7 more...

发生什么事了

Base +5

前面的，叫“夜猫咪喵喵猫”，串的时候记得把ID看准点
至于有人不知道发生了什么事，看别的评论就知道了

Base +5, yiyeqiufan +6, ntrdsk113258 +6, Nekoiyu +1, aroharuash +4

那个hsunmao321，七曜别急着上大号点踩啊，是说不出话来吗？

Base +1, lnstrumental +40, 灬望而不及 +28, anc123789aab -6, Enterprise_cv +6, Rdeac -4, Fubukite -6, yiyeqiufan +6, lyyyyyy1 +18, wangkanran -7, ntrdsk113258 -6, 高坂海美 -6, hy9t -5, and 5 more...

好热闹啊
吧U要是能有七曜苏醒一半努力也不至于只能在人家的评论区无能狂怒
————————————————编辑——————————————————
吧友们真应该多以自己所串ID为榜样，学学他们发光发热为圈子做贡献，这样才能博得认同
像个乞丐似的整天盯着人家汉化组发布作品然后进来一顿拉屎，我觉得起不到任何效果

Last edited on 09 July 2025, 09:43.

Base +5, Fubukite +6, er456g +7, anc123789aab +6, hymbz +18, ka50biss +10, 月牙湖六 -5, oz2Hgc +7, cdlines +6, 3939@ +6, ntrdsk113258 +6, 青葱Sama +12, blackmyna +6, and 19 more...

只是陈述事实给别人看罢了，这是真正尊重自由。
再说人家评论的很客观啊，从哪里看出怒的情绪了？
至于某人开大号点踩不说话，某人在这踩一捧一，这算不算无能狂怒，我不好说。

Base +1, Fubukite -6, yiyeqiufan +6, lyyyyyy1 +18, CJWDBLYDR +2, anc123789aab -6, lnstrumental +40, 灬望而不及 +28, hymbz -18, zhiqinsuki +6, GRY-Eui +6, luoxueyasha -7, ntrdsk113258 -6, and 6 more...

135看白河豚大战ml，246观麻辣仙人大战百合，周日品档卫兵大战塔u
我们ba社区太有活了

Base +2, Fubukite +6, yiyeqiufan +6, cym97134 +6, CJWDBLYDR +2, anc123789aab +6, hymbz +18, yangliuqingabc +6, 给她棒棒 +6, hmjxs135 +2, hsidbzk +6, fx4197 +6, sdbba +6

唉，我们档龟怎么老是喜欢在本子评论区大战
——
还在打啊？确实是档龟放假太闲了，大家还是去做点更有意义的事情吧，比起在本子评论区塔塔开更有意义的事情。
——
因为他们组的号发布了星塔旅人的视频，所以要被社区敌视。这是个什么道理啊？不是很懂这个涉及了什么吗？能恨成这样
——
档龟不愧是档龟，能打成这样也是没谁了，确实有点无敌。

Last edited on 14 July 2025, 15:47.

Base +2, Fubukite +6, anc123789aab +6, hymbz +18, ka50biss +10, dawnoi +6, cdlines +6, yangliuqingabc +6, chuyueyunyi +3, Osof46 +5, kagura-mea -6, JAR_T01_lacar +6, 410zjx2008 +5, and 4 more...

BA官方什么时候说过自己不搞百合了？BA官方什么时候说过BA是ml了？经典零贡献讨论谁的贡献最大，是谁给你的底气？是吃外服产粮散图汉化的夏莱烤肉屋？是靠搬运外服官方搞ml茧房的资讯站？一群吃外服热度的同人组还给你吹上社区了，你们能代表什么社区？
还ml呢，有本事让烤肉屋资讯站公开宣战官方承认BA是ml呗，一群网络性焦虑给自己闹麻了，今年考试几分啊同学？

Base +6, FmNv +6, lyyyyyy1 -18, CJWDBLYDR -2, anc123789aab +6, K-ae -10, hymbz +18, Fubukite +6, FullHDuser -7, oncenoec -6, ka50biss +10, 月牙湖六 -5, cdlines +6, and 11 more...

为什么连夜猫都有人串了

各位放暑假，年龄还没有学生们大的小朋友们，e站是18禁的哦

Base +5, CJWDBLYDR +2, anc123789aab +6, Fubukite +6, 月牙湖六 -5, ntrdsk113258 +6, Franfeng +6, 高坂海美 -6, hy9t +5

我也来点大拇指了，至于是指头朝上还是朝下，那就不知道了

一段时间没看，这里也开始了嘛，我寻思着都是解决需求的，闹麻了

Base +7, anc123789aab +6, 高坂海美 -6

哇哦终于开始造谣了，请问你看到我在哪里键政，在哪里拉踩了？
还有我否认同人组烤本了吗？请问烤本和同人组引战玩家有什么联系？
扣帽子就是好用是吧。
星塔旅人视频我寻思也不是我发的吧，某人自己发的东西你自己不会去查吗？引来的逆天玩意儿是不是也要怪罪到我头上？
你不会查没关系我把链接放这里 https://space.bilibili.com/3537114675284307/upload/video
就很搞笑，七曜自己的问题，他自己不敢出来说话，埋着头在那点踩，倒是有不少传话太监给我扣帽子来。
问题是一个也不敢正面回答的，造谣转移矛盾是信手拈来的。
————————————————
最后再说一句，再给我扣帽子我也不会回了，我现在可以说已没有与同人组及其部分粉丝正常沟通的可能性。
如果同人组从一开始就正常交流而不是激化矛盾何来如此多的垃圾评论呢？
也对无辜路人观众由衷说句对不起了

Last edited on 09 July 2025, 15:14.

Base +1, zhiqinsuki +6, lnstrumental +40, mantouzi123 +6, wangkanran -7, busy3 -6, eime +2, Fubukite -6, oncenoec +6, evol777 +5, 月牙湖六 +5, luoxueyasha -7, CJWDBLYDR +2, and 15 more...

怎么还在吵百合ml，这不就是爱看看不看滚的事吗？我现在评论区看到个人不停叭叭百合ml就是事实，e站是没有百合tag能屏蔽还是怎么的？
我真想问了，ml仙人人见狗嫌还不说明问题吗？全世界就你们这些人正常还是怎么的？

Base +6, eime -2, K-ae -10, Fubukite +6, ka50biss +10, 月牙湖六 -5, cdlines +6, aminoko +6, CJWDBLYDR -2, ntrdsk113258 +6, maverick9 +6, JAR_T01_lacar +6, summer17 +6, and 3 more...

開一堆小號搞的像很多人在意一樣，結果發現大家都點踩，只好再用權重高的號來避免留言將不見，真急啊

Base +4, eime +2, Fubukite +6, luoxueyasha +7, ntrdsk113258 +6, summer17 +6, scarletf +6, FightimeXia +6

经典开始指导同人组汉化组顺带给自己开+40分的超级权限，七曜苏醒汉化组不说贡献，再怎么说也比一些靠吃热度还搞不清自己定位的组织明白自己定位清楚多了，从碧蓝档案吧吹嘘40万粉丝到现在吹嘘烤肉屋有十万粉丝的拉踩一点没变，讨论别人不干净？实际上从夏莱烤肉屋到资讯站就没一个发家干净和背地里干净的，不会以为背地里搞的事情没人知道吧？还好意思说别人。有本事就联合向官方开战，什么时候官方承认BA是ml游戏再出来狗叫给你麻辣尽孝。
如何评价日服官方小剧场三番四次搞百合？官方怎么没有国内社区懂BA是ml啊？奇怪，难道日服悠星不知道国内提供了多少BA流水吗？实际上呢，从雀魂联动到十月份国际服事件，日服从来都没有说过一句话，理过你们这些给麻辣尽孝的野狗一下。是哪群人没有自己的外服客服呢？好难猜啊
经典起手，“我觉得这是ml”，人家知道自己画的是ml吗？国外都没有这个傻逼东西，官方从来没有说过BA不会买百合，“游戏很安全”和承诺不买卖百合有关系吗？建立资讯站的千代自己就是个玩百合游戏的河豚，百合人靠反百合起家就注定要爆，你BA社区里那些所谓的反百合汉化组要是偷看木柜子百合家里赌几个人怎么样？真是偷看野狗

Base +6, eime -2, K-ae -10, Fubukite +6, ka50biss +10, er456g +7, 月牙湖六 -5, luoxueyasha -7, ntrdsk113258 +6, Rdeac +4, hhy02 -6, yuyue67 +4, summer17 +6, and 1 more...

别的不提，一想到猫群语录看到评论区这个夜猫ID就有点搞笑

Base +13, GSaka5585 +2

经典“围魏救赵”，那为什么一提你们就急了呢？因为这些是你们吹嘘的资本，实际上你们的吹嘘资本只不过是需要外服产出和外服运营活着的普通组织罢了。脑子是个好东西，但是ml傻狗没有。

Base +6, K-ae -10, Fubukite +6, 月牙湖六 -5, ntrdsk113258 +6, 高坂海美 -6, yuyue67 +4, scarletf +6, FightimeXia -6

档龟没救了

Base +7, ka50biss +10, luoxueyasha -7, CJWDBLYDR +2, ntrdsk113258 -6

收到，已严肃宣战，这就去会员购跳脸官方设定集(｡･ω･｡)ﾉ♡

Base +6, ntrdsk113258 -6

想看档龟给姚蒙嗦牛子的本

Base +5, 月牙湖六 -5, ka50biss +10, ntrdsk113258 -6, blackmyna +6

上面那个疯狂批判其他组的你戾气好大啊，可是人家观众会自己选啊，你爱看ml就看ml，爱看百就看百，人家用户自然选择的结果被你批判成资本，要不要顺便批判一下用户？
后面你那一大堆垃圾情绪看都懒得看了，二创问题急得拉官方下水，一点实质内容拿不出来，嘴里还没有一句干净的，显然心理年龄没有你的权重分数大，你先看看自己的脑子发育咋样了。

原来已经在批判用户了啊，真是有了
同人组自己发的ml本和百合本也都有人看，哪个数据多哪个数据少你眼瞎看不见吗？搁这批判上观众了，笑死
我爱看ml还是爱看百轮得到你来指手画脚？还是轮得到同人组来指点江山？混账东西，劝你趁早死了想当皇上的心，没人惯着你

Last edited on 10 July 2025, 03:47.

Base +1, Fubukite -6, 月牙湖六 +5, lnstrumental +40, CJWDBLYDR +2, ntrdsk113258 -6, K-ae +10, lyyyyyy1 +18, shimakazeasa -4, 灬望而不及 +28, anc123789aab -6, blossoms123 +6, shiwujiahao +8, and 3 more...

有没有一种可能七曜苏醒就是享受吧U哈气的模样
你越动，他们越兴奋

Base +5, 月牙湖六 +5, ntrdsk113258 -6, ka50biss -10, scarletf +6

上大号带头点-26踩，被人抓到之后暴干，嘴里不敢说话，身体却很诚实吗，那很傲娇了，想看这个本

Base +1, Fubukite -6, 月牙湖六 +5, lnstrumental +40, CJWDBLYDR +2, ntrdsk113258 -6, blackmyna -6, lyyyyyy1 +18, shimakazeasa -4, 灬望而不及 +28, 迷の光暈 +9, scarletf -6, 青葱Sama -12

还无脑拐，是哪个汉化组的组长支持塔u在碧蓝档案吧闹事，还搬运同人汉化给塔u回血支持塔u带节奏，坚信ml是BA未来，相信塔u都是好人。最后塔u上台吧务组第一个就把他吊起来给塔u练兵，荣获“汉化大档龟”称号，然后发现不对选择跑路，b站账号也注销了缩在QQ群里面做汉化，这就是支持ml和塔u的人啊，支持ml冲的时候那么猛，现在怎么不说话了呢？这个人是谁好难猜啊。
这种活生生的案例还给你们吹嘘ml是BA的未来，BA开服爆死第一年你ml怕不是还没有从FGO吧偷出来吧

Last edited on 10 July 2025, 09:15.

Base +6, Fubukite +6, ntrdsk113258 +6, K-ae -10, Jmqslx123 -5, 月牙湖六 -5, anc123789aab +6, scarletf +6, FightimeXia -6, CatFall -6, bankle_2887 -8

台灣人
不明白為什麼你們要在一個設定集下面吵社群的事
不然你們罵我好了，別吵了

我起個頭啊

「媽的中國男足這麼弱連檔案玩家都比他們強」

Base +6, 我想涩涩喵 +5, TT325 +5, shishengkai +6, Solder_wire +6, er456g +7, CJWDBLYDR +2, 114514a6666 +4, ntrdsk113258 +6, yuanyzs2 +5, 青葱Sama +12, lyyyyyy1 +18, 月牙湖六 +5, and 11 more...

國足已經爛到連台灣人也看不下去了嗎

Base +5

能不能不要在画廊评论区吵，去里站起个帖子呢？自由发言区大概也能做这个吧。难道是因为在eh吵完方便导一发放松一下吗-_-||

Base +1, 114514a6666 +4, ntrdsk113258 +6

71页翻译没了

Base +7, Rdeac +4, lnstrumental +40

麻辣野狗只敢顶着别人的ID出来狗叫吗，这也太可悲了，非常的“我光明正大”，令人忍俊不禁
顺便你串号其实应该高明点的，几个套皮号集中一起冒出，生怕别人不知道背后就只有一条野狗在那狗叫XDDD
反正你们野狗也只敢在简中社区里狗叫和拉屎污染环境了，《c104小报ba最后的辉煌》我还记着呐，怎么这最后的辉煌续到C106去了？野狗就是野狗啊，路边一条XDDDD

Base +6, ntrdsk113258 +6, Fubukite +6, blackmyna +6, maverick9 +6, shimakazeasa +4, 月牙湖六 -5, 高坂海美 +6, hy9t +5, midori111 +5, kagura-mea -6, ka50biss +10, yuyue67 +4, and 4 more...

难得见到高权重下场保留阴虱野种破坏社群秩序的部分痕迹，还别说石砸狗叫的几条+1野种确实有点前途了

Base +6, ntrdsk113258 +6, blackmyna +6, 月牙湖六 -5, scarletf +6

互联网现在已经到了唯一剩下的价值只剩下吵架和站队了嘛……

Base +4, yuhuo +6

评论扰乱社群秩序？我觉得不如同人组的星塔旅人视频劲爆啊。
许你发还不许别人说了吗？七曜这边急着捂嘴的劲头颇有当年图文馆之余韵，唯一的区别是eh不好控评。
这点事大家心里也都有数了，上面那几个一边叫别人野狗，还说别人在狗叫的，真不是反串吗，你都左右脑互搏了。
你要不是串的话，皇上都不急你太监急什么？
非要纠结那个权重分数，人家高权重是给讲理的点赞，人家说话有理有据，人家的话就该让人看见。至少人比你们像人。
你们那个-26的高权重干嘛呢？急着删评捂嘴呢。
纵观整个评论区那些急着跳起来骂人的你们要不点开看看都是谁在点赞？讲理的又都是谁在点踩？怎么就全是那几个人啊？踩之前是不是连看都不看啊？别说是同人组粉丝嗷。
本来人家都出来劝架给你台阶下了，没理讲还要出来极致嘴臭骂人，素质堪忧。就这还好意思提社群秩序？给一群戾气爆表急得连人话都不会讲的人建立秩序是七曜毕生最大的荣耀了。

Last edited on 11 July 2025, 02:40.

Base +1, blackmyna -6, ntrdsk113258 -6, midori111 -5, 月牙湖六 +5, lnstrumental +40, asd235614 -12, anc123789aab -6, hy9t -5, Fubukite -6, kagura-mea +6, ka50biss -10, shiwujiahao +8, and 10 more...

路過，我問一下種子有沒有做更新呢，我看日期還是九號的

Base +4

不是，你觉得这个汉化组“搞百合”是“污染社区环境”，你倒是也自己去烤本子啊？这是eh不是贴吧，第一是各种题材的都有受众，在这里碰到你不喜欢的东西直接屏蔽就好，第二是烤肉为王，在评论区批判一千一万次不如自己也去烤肉多整点本子有意义，所以别拿你那基霸村规往这里套。哥们只认谁的东西把我的老二伺候得好，你那点破事讲真离开贴吧真以为别人care？跑到这种地方“激烈斗争”的简直跟前几年搞键政引战的4v有一拼

Base +6, asswasw1230 +6, ntrdsk113258 +6, shimakazeasa +4, midori111 +5, 月牙湖六 -5, 410zjx2008 +5, aminoko +6, kogngn +12, hy9t +5, Fubukite +6, kagura-mea -6, er456g +7, and 2 more...

这都能吵起来，ba赶紧完蛋吧😄

Base +2, ka50biss +10

+1野种上来先我觉得，觉得完了把自己一眼味大的共振产物拉出来当大道理摆出来当宝，沉沦于内部共振壁垒而不自知的+1野种似乎完全没有意识到正是因为其大量味大斗争遗迹导致几近得不到一般路过纯路人支持，给本自动戴帽X粉丝的捞批老猪杂狗杂斗争笑了

Base +6, 月牙湖六 -5, 高坂海美 -6, ntrdsk113258 -6, Fubukite +6, BSbXeresy -8

Base +1, ntrdsk113258 -6, 月牙湖六 +5, lnstrumental +40, anc123789aab -6, 高坂海美 +6, hy9t -5, 3939@ +6, Fubukite -6, ka50biss -10, 迷の光暈 +9, shimakazeasa -4, BSbXeresy -8, and 1 more...

真热闹啊，有无瓜摊师傅切个瓜

Base +6

P288 左下角放錯圖了

Base +11

当代互联网傻卵社区的风气.jpg
和最开始被喷傻卵原批是同一类人，现在档批也是同一类人，贴吧粪坑也是同一类人，和二次元饭圈也是同一类人，唯一区别是圈子不一样，干的事全一样，一部分傻逼拿到喇叭就在全频道广播生怕别人不知道还污染大家眼球

Base +6, Fubukite +6, blossoms123 +6, yuyue67 +4, midori111 +5, yuhuo +6, asswasw1230 +6

懂了，原来是七曜飘了，感谢解答，确实拿同人组的号发这种东西挺逆天的

Base +1, ntrdsk113258 -6, scarletf -6, UZSimp -6, FightimeXia +6, bankle_2887 -8, asswasw1230 -6, ka50biss -10

第一次见到40权重的账号居然是在这里，留个纪念。

Base +5, er456g +7, yuyue67 +4, asswasw1230 +6

ID为 Kingfisher39 的账号与ID为 碧蓝档案同人组、夜猫咪喵喵喵、空崎そらさき、柚子被窝、碧蓝档案图文馆、星川リリィ、y千代 的账号属于同一用户，统一注册于25年6月底至7月初，在评论区自导自演是觉得别人看不出来吗XD
——————————————
那么这位大能出于何种理由使用这些ID呢？除开ID为Kingfisher39的素人之外，剩下这些ID都对应着什么样的创作者呢？
以碧蓝档案同人组的ID发言很好理解，是方便嫁祸于人制造举报口实，毁其声誉引导清算。当然我不认为七曜苏醒本人很看重其声誉，某群体可能会在更敏感的领域做文章（很可能已经在实施了）；
空崎そらさき、柚子被窝、星川リリィ等创作者要么与碧蓝档案吧离得远，要么与碧蓝档案同人组走得近，使用他们的ID无非制造仇恨，无出其右
另外最有意思的一点是，ID为y千代的账号虽然也有类似的发言，措辞却微妙地带着点温和，很难不觉得是我们ba皇帝y千代的拥趸刻意如此设计的呢
——————————————
想要重建ml话语权的本意、担心极端百合文化压倒性地入侵的本意、寻求社区统一价值观的本意。本意是好的，但是为什么会变成了“你们这些绿毛龟”、“你们这些百河豚”、“你们这些也中”的评论了呢
——————————————
本周听到的最大笑话之在ehentai评论区骂烤本仙人是路边，没想到我们代哥的结晶纯净到此般境地，瘦死的骆驼竟然是纵容吧U开盒美美吃完抹黑碧蓝档案情报站的红利转头就去偷完红烧天堂然后受不了雀魂联动冲官方和雀魂吧被一脚踢似淋巴病遁的伟大领袖y千代

Last edited on 14 July 2025, 08:26.

Base +5, summer17 +6, ntrdsk113258 +6, scarletf +6, shimakazeasa +4, yuyue67 +4, midori111 +5, FightimeXia -6, asswasw1230 +6

分析个几把呢，叫千代是因为我喜欢用傻逼的名字瞎几把串，其他的不认识，哥们儿看着评论吵都没笑出来，看到你这笑出声来了，还几把温和，刚打完飞机说话就是理性，你快憋几把搁那装孙子了，你这评论，直接提取精华：我不认为七曜苏醒本人很看重其声誉。你直接说丫不要b脸不完了吗，ba区公认两位大皇帝一个千代一个七曜谁还不知道啊，一个代表麻辣一个代表百合，哪个还不是傻逼了，要不是七曜那个傻逼自己把名字起了我高低再注册一个快乐开串，我帮你分析一下子来，你上边还发过一评论直接剑指傻逼吧友，然后就开始舔那傻逼七曜，最后底下这条专门鞭尸我千代大皇帝，你是怕不让别人看出来你俩有仇啊，七曜咱有话上大号说不丢人，一傻逼撸管子的还整上碟中谍了，装什么逼呢，说话风格都一个贱逼样，你七曜那点小心眼谁还不知道啊，你要真不在乎自己声誉就不搁这几把逼逼了,千代就算死了好说歹说也算穿过黄袍了，瘦死的骆驼比马大，七曜？哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，路边一条烤本子的，死了都没人管埋

Last edited on 13 July 2025, 12:21.

Base +1, poke_ -5, Fubukite -6, wqnmlgm -7, ntrdsk113258 -6, scarletf -6, shimakazeasa -4, midori111 -5, homingbug -6, 柚子厨蒸鹅心 -3, ikejkfhn +6, 青葱Sama -12, lnstrumental +40, and 5 more...

七曜最有个性一点是特别会臭婊子立牌坊，先给自己树个二创自由平等统一的人设，然后发星塔旅人这种立场鲜明的东西操控自己那点脑子里塞满黄色废料的傻逼二极管粉丝，他粉丝还得给他跪着舔当狗，是不是啊Fubukite

Base +1, scarletf -6, shimakazeasa -4, ntrdsk113258 -6, UZSimp -6, homingbug -6, 柚子厨蒸鹅心 -3, 青葱Sama -12, FightimeXia +6, BOT QAQ -6, bankle_2887 -8, asswasw1230 -6, ka50biss -10

ba全是小鬼，明日方舟只有舔脚和重口，米家更是什么牛鬼蛇神都有，这就是我们二游的本子生态啊，你们有没有这样的环境啊？

Base +2, FightimeXia -6, bankle_2887 -8