Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[pixiv] [mamaloni] bangdream相关短篇漫画汉化 [粘腻衾下魅汉化]

[pixiv] [mamaloni] bangdream相关短篇漫画汉化 [粘腻衾下魅汉化]

Non-H
Posted:2025-07-27 06:16
Parent:None
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:69.49 MiB
Length:115 pages
Favorited:71 times
Rating:
21
Average: 4.69

Showing 1 - 20 of 115 images

<123456>
<123456>
Posted on 27 July 2025, 06:16 by:   Raw Prophet    PM
Uploader Comment
原作者的p站账号:https://www.pixiv.net/users/36226075

本画廊图源节选自以下作品:
https://www.pixiv.net/artworks/71922958
https://www.pixiv.net/artworks/72548098
https://www.pixiv.net/artworks/74321169
https://www.pixiv.net/artworks/80473152

业余翻译:粘腻衾下魅
业余校对:丰川刘亦博
业余修图+嵌字:粘腻衾下魅

我很喜欢这位作者画的巴兰本,然后就去找更多作品看,接着发现了这些惊人的老物,最新的都是五年前的作品,那之后这位作者就再也没发过邦了。本来以为这么老的东西应该早就有人汉化过了吧,但好像没有,于是我开始着手汉化,最后用一个月多点的时间完成了这些内容。

作为业余汉化低手,我一直拿不准XXちゃん翻成XX酱好还是小XX好,基本上就是看心情。
摩卡称呼巴的昵称ともちん我是翻成巴亲的,但我不是总能记住,有时候就打成普通的小巴了。
鸫的昵称つぐ和她本名つぐみ我也拿不准叫什么好,兰一般是直接叫つぐみ我就翻成鸫,但其它几个人叫昵称我就不知道是不是该翻成鸫鸫或者小鸫,原文音节少了译文音节却多了。

还有一些汉化过程中的感想我用译注的形式嵌在图里了,我都是选空白地方嵌的译注,如果看着不顺眼可以自己下载下来p掉,很简单的。
Posted on 27 July 2025, 18:12 by:   apoqliphort    PM
Score +6
太好吃了!感谢汉化!!!
Posted on 28 July 2025, 10:37 by:   257798ABC    PM
Score +1
感谢汉化🌹
Posted on 28 July 2025, 13:55 by:   wellwall    PM
Score +16
看了几页没结束才发现100➕p,很优质的作者,跳坑快但留下了巨量遗产,支持考古
Posted on 28 July 2025, 16:52 by:   Yuki-official    PM
Score +8
虽然但是,作者把脸画得太唯美了感觉有点不搭AG()
Posted on 28 July 2025, 18:10 by:   three warm    PM
Score +2
感谢汉化!最近一直在考古终于有老团新汉化可以看了
Posted on 04 August 2025, 19:04 by:   FOAMpm    PM
Score +4
汉化老师我喜欢你

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   ToS   Advertise