Ryo-kun... I- I kneel.

Syamonabe has an absolutely excellent selection of doujins that have remained untranslated, so I thought I would do this one. I hope you enjoy it because this took a very long time to edit.

Please support the artist:
https://fantia.jp/fanclubs/2129

Additional note:
I REALLY, REALLY, REALLY would like to have a full archive of Syamonabes' Fantia because I can't buy it in the US. If anyone has an archive I am literally BEGGING you to upload or send it to me, I will love you forever.

Last edited on 29 July 2025, 01:33.

Base +6, Kraftz +6, wapfel +6, arthur128 +6, Fr33sh00t -6, hazari_13 +6, 64DOOD +6, yllwBOY +6

Denji!? Is that you!?

Base +7, yllwBOY +6

pg 23 bro didn't crashout hard enough cause wtf they did to his car

Base +7, Kraftz +6, LettermanZA +6, yllwBOY +6

If you're going to translate the others then stick to the ones not published in Kairakuten to avoid Fakku's bullshit.

Base +8, Mr.Heinz +6, as102 +15, Kraftz +6, jessica702 +14

What's the deal with the ones from Kairakuten? Do they get taken down? Personally, I do translations for fun, I enjoy zoning out and cleaning up page by page, it takes dozens of hours but it's an enjoyable process for me. I pick doujins that I personally enjoy, no particular rhyme or reason for it. I was going to do 潮風に吹かれたので next most likely.

Base +6, Kraftz +6, xyzdragon +8, Emoclaw +6

@motleyorc

Stuffs from Kairakuten and Irodori Comics do, and will be taken down. In Kairakuten's case it's because Fakku is the licensed translator+distributor of it in the west.

Base +6, Kraftz +6, jessica702 +14, porno-mancer +6

That's interesting, I haven't seen any official translation or distribution of Syamonabes' stuff, and honestly, I would be surprised if they did. This subject matter is something that couldn't be sold in the US, in my opinion.

Holy crap. I just looked it up, and yup there is an official translation, well this sucks. All that work for nothing lmao.

Base +6, Kraftz +6, yllwBOY +6, Jake2good22 +1

@Lesavio Meh, I appreciated it. The little bit of loli that fakku does seem to translate gets lumped into the petite tag to try to obscure what it actually is, so I often miss stuff, lol.

Base +6, wapfel +6, Kraftz +6, yllwBOY +6

I checked out the official translation of this doujin, the dialogue felt a bit too stiff in my opinion, and they didn't autistically typeset literally every single sex noise like I did. I'll take this as a win in my books until this post gets DMCA'ed, so please enjoy.

Base +6, Kraftz +6, devildonger +6, Anony Mouse +6, asianprostitute1500 +6, jessica702 +14, yllwBOY +6

They seem like a good couple, very nice, i hope there is more with them in the future, or more lolis by this artist.
Thanks for the translation, it was great

Base +12