Source : https://e-hentai.org/g/1305814/ef6b713a2e/

의미 전달에 초점을 두고 추가 수정해서 올린 작품입니다...
매번 식질 퀄 부족한 건 죄송한 마음 뿐입니다...

ps. 이 작가님의 겨드랑이 묘사는 매번 볼때마다 꼴리네요 ㅎㅎ

???: AI번역을 비난하는 사람은 모두 돈받번 쌀먹충이다! (실제로 한 말)

Base +6, K-Polish +13, lightfinder +15, coneri -10, Fox_Tale +7

@시무라좋아

알아서 생각하시길 저는 그 글에 제 개인적인 견해를 말했을 뿐입니다.
비판한 사람들 모두가 제가 말한 그런 사람들은 아니겠지만
그 해당 번역물에도 뭐라고 하는건 솔직히 잘못된 텃세라고 밖에 생각 안듭니다 전
언제까지 ai를 썼다고 원색적인 비난만 할건지를 답답해서
저 나름대로 그 답답함을 표현한 댓글이였을 뿐입니다

Last edited on 12 August 2025, 03:13.

Base +7, NeoNeat -6, K-Polish -13, bluemansss -6, lightfinder -15, zakakiki -18, 티아마트 -30, coneri -10, mjjs -22, Fox_Tale -7

미안하면 식질을 해라

Base +9, qwerasdfrf +8, lightfinder +15, Fox_Tale +7

흠 어차피 자기들도 일본어 능력이 딸려서 번역본 딸깍해서 보는거 아닌가? 어차피 돈받고하는거도 아니고 이거 번역돌려서 올라는 사람도 자기 시간 할애해서 번역한다음 올리는걸텐데.. ㅋㅋ 하여간 불법사이트에서 짖어대는 벌레들이 더 극성이라니까

Base +6, dweianoiwa -6, qwerasdfrf -8, Evan125 -7, lightfinder -15, 티아마트 -30, zakakiki -18, coneri -10, mjjs -22, Fox_Tale -7

누구 보라고 여론전을 하는 거임?ㅋㅋㅋㅋ 느그챈가서 놀라니까?

Base +9, lightfinder +15, Fox_Tale +7

ai 쓰는 게 문제가 아니라 저퀄 업로드가 문제라니깐 아직까지도 이러시네
무슨 개인적 견해에요 그냥 눈 귀 막고 아웅 거리시는 거지
말했잖아요, ai 번역물도 관리만 잘 되어있으면 사람들 엄청 좋아한다고, 뭐라 절대 안한다고.

뭐 ai 저퀄 업로드에 반대하는 사람들에게
"나는 잘 모르겠고 님들은 그냥 돈받번이고 쌀먹 끊길까봐 발작하는 거잖아?" 이런 스탠스로 같은 말만 반복하는 건
원색적인 비난과 무엇이 다른지 모르겠네요.

사람들이 싫어하는 줄맞춤조차 안하는 저퀄 업로드를 바로 선생님이 하시니까 본인도 기분이 나쁘신 거겠죠.
p.6
상식 - 화성에서
는 물이 귀해서
웬만큼 고귀한 자
가 아니면 지구만
큼 털을 관리하는
습관이 발달하지
않았다.

어떤 인간이 글을 이렇게 쓰냐고요. 초등학생한테 글쓰라 해도 이렇겐 안씁니다.
본인이 쓰기 쉽고, 읽기 쉽게 어절 단위로 끊어 쓰지.

상식 - 화성에서는
물이 귀해서
웬만큼 고귀한
자가 아니면
지구만큼 털을
관리하는 습관이
발달하지 않았다.

훨씬 보기 편하지 않나요? 이거 지금까지 사람들이 계속 얘기해 드린 겁니다.
왜 저렇게 입력이 돼있느냐? ai 자동 돌려놓고 기본적인 검수조차 안했기 때문이죠.
벌룬트랜스 저도 써봤습니다. 설정도 다 만져서 어떻게 이상적으로 사용하는 지도 알고요.
충분히 고칠 수 있는 부분도 안고치시면서 뭔...

어지간해야 좋게좋게 말하지 않겠습니까? 왜 자꾸 여기까지 와서 사람들과 척을 지려는지 모르겠네요.

Base +6, IliliiiI +8, K-Polish +13, Evan125 +7, lightfinder +15, qnfekfr +15, hateehateehateeho +7, 티아마트 +31, Fox_Tale +7

@ jenomy

죄송하지만 매번 이러시는 거 부답됩니다 솔직히 말해서
다른 사람들 말대로 rough translation 태그랑 제목에 ai 명시했는데도
이렇게 와서 이게 어떻고 저게 어떻게 하는 걸 다 들어 줄 수 없습니다.
그걸 무조건 들어줘야 되는 의무도 당연히 없고요

왜냐면 저도 걍 손쉽고 빠르게 작업 할수 있으니까 ai번역기를 쓰는거고
그리고 무엇보다 취미보다는 그 아래의 영역에서
걍 자기만족 일 뿐인 업로드를 할뿐이니까요...

매번 서로 ai업로더랑 손번역-업로더들끼리
이렇게 까지 기싸움 실강이 할 필요가 있나 싶네요 전

걍 저는 이 10년동안 번역 안된 작품을 저랑 똑같이 기다리고 있는 사람들을 위해서
아쉬운 품질일 지언정 문맥 상의 작업만 가능해서 올리는
그저 능력 부족한 사람일 뿐이니까요

Last edited on 12 August 2025, 12:25.

Base +7, NeoNeat -6, lightfinder -15, zakakiki -18, 티아마트 -30, Stormy83 -6, coneri -10, cha12 -12, scd026 -6, Fox_Tale -7

욕 먹는 새기들은 왜 자기가 욕 먹는지 몰라

Base +10, lightfinder +15, qwertyand +7, Fox_Tale +7

자꾸 AI vs 손번 구도를 강조하시는데, ai와 손번의 대립 문제가 아니라는 말씀을 지금 몇 번이나 드리는 지를 모르겠습니다.
"ai 번역물도 관리만 잘 되어있으면 사람들 엄청 좋아한다고, 뭐라 절대 안한다고."
"ai 번역물도 관리만 잘 되어있으면 사람들 엄청 좋아한다고, 뭐라 절대 안한다고."
"ai 번역물도 관리만 잘 되어있으면 사람들 엄청 좋아한다고, 뭐라 절대 안한다고."

기싸움 실랑이? 저퀄 작품에 대한 경계가 심한 커뮤니티에 까지 직접 오셔서 사람들이랑 대립하면서까지
계속 업로드하고 사람들을 비판하는 것은 기싸움 실랑이가 아닌까요? 선생님이 직접 여기까지 뛰어 들어와 놓으시곤 무슨 소리를 하시는 겁니까.
저퀄 작품이라도 받아주는 곳에 가셔서 업로드를 하신다면 모를까요, 굳이 많은 유저들과 대립되는 작품을 올리시는 건 선생님입니다.
코네니 아카니 저퀄작품 받아 모으는 곳 많아요. 알면서 이러시는 건지 사람들의 마음을 돌리고 싶어서 싸우시는 건지 모르겠네요.

제가 다른 사람들은 다 무시하면서 선생님한테 이러는 이유는, 정말 안타까워서 그렇습니다.
적어도 퀄리티에 대한 사과를 하시는 걸 보면, 변할 수 있는 분이라는 생각이 들어서 그럽니다.

네, 품질에 대한 노력과 피드백 수용이 의무는 아닙니다. 그럼 사람들의 불만도 수용 하셔야합니다.
반대 입장인 사람들이 선생님의 입장을 이해하고 인정하며 화목하게 지낼 수 있게 한발짝 물러나는 것도 의무가 아닙니다.
거기에까지 불만을 가지시고 뭐라 하시면 안되는 겁니다.

익헨은 아주 오래된 커뮤니티이며, 극소수의 이용자가 이루어낸 공동체가 아니라 다양한 인종과 국가, 그만큼 수 많은 이용자가 몰려있는 커뮤니티인 만큼,
선생님이 바라는 분위기로 전환될 가능성은 극히 낮습니다.

정말 사람들을 위해서 부족하게나마 ai 돌려서 올리고 싶으신거면, 그런 작품을 수용하는 분위기의 커뮤니티로 가시면 됩니다.
굳이 반대 의견이 강한 곳에 억지로 올리면서 사람들과 싸우는 게, 도대체 누구를 위한 건지 모르겠습니다.

Base +6, IliliiiI +8, K-Polish +13, lightfinder +15, hateehateehateeho +7, 티아마트 +31, coneri +10, cha12 +12, Fox_Tale +7

대충 하고 치운 물건이면 그만큼 대충 넘겨 뭘 사나흘씩 작업한거 비난당한 양 과민반응을 해

Base +6, bluedogkmh +6, lightfinder +15, qnfekfr +15, 티아마트 +31, Fox_Tale +7

"ai 번역물도 관리만 잘 되어있으면 사람들 엄청 좋아한다고, 뭐라 절대 안한다고."

이게 도대체 무슨 소리인지 이해가 안가네

본인이 사이트관리자라도 됨?

왜 일개 유저가 수질관리를 하려고 드는거임?

걍 안보면 되잖아 차단하던가

매번 이렇게 와서 욕하는 이유가 머임..

걍 감정쓰레기통이 필요한건가

내 상식으로는 도저히 이해가 안가네

얘는 그어떤 피해도 주지 않았는데 욕을 왜쳐먹고있는거지

Base +8, K-Polish -13, Evan125 -7, nnunbam +18, shlee7777 -6, lightfinder -15, youarenotworthy -22, qwertyand -7, 티아마트 -30, coneri -10, hexid -17, cha12 -12, Fox_Tale -7

좆같으면 좆같다고 할 수도 있는 거지 왜 일개 유저가 감정통제를 하려고 드는거임

Base +6, lightfinder +15, qwertyand +7, Fox_Tale +7

먼저 죄없는사람 건드려놓고 반응하니까 왜케 민감함? ㅇㅈㄹ 걍 쿨찐들이 밑바닥까지 추락하면 이런모습인가 싶음 ㅇㅇ

돈받번 쌀먹충 의심하는것도 이해가 되네

생계가 걸려있는게 아니고서야 이렇게까지 감정적으로 비난할
동기가 떠오르지 않음

그와중에 지들이 하는 패악질이 건전한 피드백이라는양

존댓말 꼬박꼬박 써가면서 예의바른척하는것까지

완벽하다 완벽해 씹 ㅋㅋㅋ

Last edited on 12 August 2025, 14:37.

Base +8, Evan125 -7, shlee7777 -6, lightfinder -15, youarenotworthy -22, qwertyand -7, 티아마트 -30, zakakiki -18, coneri -10, hexid -17, Fox_Tale -7

병신새끼랑 부캐인지 후장견인지 모르는 새끼랑 쌍으로 지랄을 해대네

누가보면 이새끼한테 번역 해달라고 애원하거나 무료로 자원봉사라도 하는줄 알겄어

죄없는 사람을 건드려? 민감함? 쿨찐?
요즘 병신새끼들은 병신짓한 자각도 없고 병신짓 지적하면 되려 화내는게
개새끼한테는 몽둥이가 약이라고 길게 말할거 없이 개패야하는데 사회가 너무 무르지

이런 개병신새끼도 사람이라고 존댓말 꼬박꼬박 해주는데도 못알아쳐먹고 비꼬기나하고
니들같은 병신새끼들 서로 물빨하라고 느그챈이든지 헬븐이든지 있는데 이 배설물하고 같이 꺼져라 병신새끼들아

Base +6, 티아마트 +31, rlaejrqo +7, mjjs +22, cha12 +12, Fox_Tale +7

☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆ ☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★





☆ ★☆ AI 딸깍번역 병신 차단하는 법 ★☆★

(검색해도 차단 유저의 업로드 동인지나 글이 안보임)

setting - Excluded Uploaders 칸에
아이디 한줄씩 추가하고
맨아래 Apply 누르면 차단됨





☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆ ☆★☆★☆★☆☆★☆★☆★☆★

Base +6, Fox_Tale +7