Front Page
Watched
Popular
Torrents
Favorites
My Home
My Uploads
Toplists
Bounties
News
Forums
Wiki
HentaiVerse

[Glopossum] A Show Of The Ropes 绳艺表演 [Chinese] [福瑞盲盒汉化]

Western
Posted:2025-09-29 17:07
Parent:3559592
Visible:Yes
Language:Chinese  TR
File Size:102.7 MiB
Length:86 pages
Favorited:216 times
Rating:
43
Average: 4.22

Showing 1 - 20 of 86 images

<12345>
<12345>
Posted on 29 September 2025, 17:07 by:   sunxiaochuan256    PM
Uploader Comment
福瑞盲盒个人汉化,请勿转载,仅供学习。

如果出现嵌字错误,颜色错误,背景混乱,图层错位,页码混乱请在评论区反映。

79已换源
才发现自己根本没传封面,难绷。

之前汉化了一半的大佬作品居然在两年半之后诈尸了,我是真没想到这也可以撞车的,https://e-hentai.org/g/3559834/90cb39fdf4/质量更好嵌字更棒,同时比我多了日后谈和人物介绍,要是看完了我的汉化作品不妨去看看大佬更优质的汉化。

24.28换源修正人名不一致和翻译错误,我甚至都没勇气去看大佬的作品来比对校正,感觉自己心态有点像小学生改作业。

Q:75页怎么没嵌字?
A:所谓没有金刚钻别揽瓷器活。

Q:13页没字。
A:原文也没有。

Q: 瑞德原文的代词是it,你怎么给翻译成他了?
A:中文中没有合适的翻译,翻译成指物的它很不合适,其余的TA基本都很奇怪,唯一一个在各个方面都极其符合的翻译是“伊”(衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴)中性人称代词,但是这么翻译纯神经病,如果有人知道正确处理方法欢迎在评论区留下评论。

碎碎念时间
这篇漫画花了我大约2个多月才慢慢的修完图,嵌字又花了一个月,倒不是有多难或者我有多忙,实在是难以集中注意力,感觉自己做事情的效率真的低的要命,难受。这漫画没后续了,但是作者在同一世界观里面出了两篇其他的漫画,后面应该会翻译出来。

布鲁卡的嘴筒子看着很好捏...等我工作了一定要养条狗.
Posted on 29 September 2025, 10:13 by:   Hzzzzzz3    PM
Score +22
有人接手就是好事!
拳交那段玩得真好 最近剛好需要補充點M方妄想
Last edited on 29 September 2025, 11:52.
Posted on 29 September 2025, 13:42 by:   foxninex    PM
Score +29
感谢汉化
Posted on 30 September 2025, 10:00 by:   firecrows1    PM
Score +6
汉化辛苦了,作者本身画的也好!

[Post New Comment]

Front   LoFi   Forums   HentaiVerse   Wiki   ToS   Advertise