전 일본어 강의 하시는 분의 장문의 댓글을 읽고 진심을 느꼈습니다...
솔직히 1시간만에 번역하시는거 대단하시다고 생각합니다. 전문성도 있으신 거 인정합니다
강의에 누를 끼치지 않는 선에서 워터마크 제거본을 업로드 했습니다
그리고 124p 빼먹으셔서 그 부분만 제가 번역했기 때문에 폰트가 조금 다른 거 이해좀

대단히 감사!

Base +6, borhez +4

https://e-hentai.org/g/3566437/1e30085679/
그림도 빠져있고 개인광고 붙어있는 갤러리 삭제청원 완료

Base +17, airkk +16, yogin8810 +6, lightfinder +15, borhez +4

ㄴ 청원 동의합니다 222222222222222 (｡ゝᴗ•)

Base +6

IlilIIliIil 야, 너 은근히 네 여론 샅샅이 살펴보는데 이 글도 읽을 거라 생각한다.
보통 해외 만화 불법 번역은 고소가 매우 어렵고 난 고소할 마음 1도 없지만
이 경우는 비친고죄로 처리될 수 있어.

저작권 침해 방조로 처벌은 어렵지만 그놈의 강의 홍보는
불법 행위를 위한 광고로 정보통신망법상 불법 행위를 조장,
이를 위한 광고 게시는 엄연히 조항 위반이며

IlilIIliIil 네가 불법 번역 자체로 영리활동을 추구하진 않았지만
워터마크에 강의 홍보 존나 박아댄 건 사실이지.

강의 홍보지, 텔레그램 ID, 수강료 안내, 결제 방식 또한 다 파악해 둠
이걸로 영리 행위 증거는 수집 다 했다.

구체적으로 저작권 침해 게시물에 연결되는 링크를
인터넷 사이트에 게시하여 수익을 얻는 행위를 저작권 침해 방조죄로 인정한 바 있다고 하는데 네 경우 이미지 파일에 광고 적용을 했고

강사가 이미지 파일에 텔레그램 아이디를 홍보하는 것은
불법 만화 사이트의 운영을 용이하게 하는 행위로 해석 가능하며
강사의 광고는 불법 사이트에 계속적인 저작권 침해 행위를 돕는 걸로 판단 될수 있어.

그래서 익헨에서 너 같은 광고글은 자체적으로 내리는 거야. 이해가?

물론 익헨은 해외에 서버를 둬서 처벌이 어렵지만(할 생각도 없고)
느그 강사님 한국인이니까 너 때문에 고생 좀 할거다.

너의 장문의 댓글을 읽어보면(이것도 역시 캡쳐했다.)
"-> 여기다 올리면 다른 곳으로 퍼져서 다른 매체보다 훨씬 경제적으로 홍보가 가능함"

해당 사이트(익헨)가 불법 번역 만화를 유통한다는 사실을 충분히 인식하고 있지?
불법 사이트임을 알면서도 광고를 게재했다는 점이 방조범 성립요건을 충족할 거다.

너 다시 한번 더 그 씨발놈의 광고를 연휴 지나도 게시하면 진짜로 수사기관에 연락할 거야.
사실 이런 글 쓰지도 말고 빠르게 연락해야 느그 강사님 회피할 시간을 안 주는 건데
솔까 나도 깨끗한 사람 아니고 무슨 씨발 망가 하나 갖고 이렇게까지 해야 하나 싶다.

Last edited on 04 October 2025, 13:16.

Base +9, yogin8810 +6, ghost4465 +6, 초월자 +6, vrete +6, lightfinder +15, going18 +7, aag090 +6, Kairenshia +18, vmfleja12 +10, vatel +12, borhez +4

dune1998 // 무섭다...

Base +11, yogin8810 +6