전에 만든게 있었음. (물론 그때도 번역은 구글)
그게 처녀작이라
상상번역이라는 답변이 있어서
다시 깠음. [나는 소심하다고!!!]
근데 그게 상상은 아니었고,
그때 글쓸때도 썻는데
일어본, 중어본, 영어본
돌려서 번역기 돌려가면서 했음.
어쨌든 처음했던거니 거지같기도 했으니
다시 했는데
이번엔 일어본만 돌려봄
구글번역과, gpt, ai롤 확인으로 돌려가면서
(사실 난 쉐어가 제일 맘에 들었으므로)
했는데 크게 내용의 편차는 다르지 않음.
18p에 결혼어쩌구 하는게 조금 모르겠음
ai에서 이제 답변거부하는게 나오기 시작했음.

아무튼 좀 매끄럽게 다시 했음.
이제 kiki는 새로 나올때까지 끝.
또 뭐 할지는 모르겠다.

몹시 감사

Base +6

감사 x 감사

Base +6

감사드립니다. 수고하셨어요

Base +1

감사합니다. 근데 이거 쉐어1편 스토리 상 인물관계가 당췌 이해가 안 가는데 누가 설명해 주실 분 있나요...

Base +10