All art found and scanned by Fondation Draco.
https://fondationdraco.fr/category/battletech/battletech-au-japon/
Uploaded here for posterity and MechWarriors across the sphere.
Art only as the written word seems to be lostech.

The Independent Rogue Regiment, a mercenary company led by Captain Eugene Samonji in his Warhammer, Sandra Aranson as the company medic in her Phoenix Hawk, Ivan Grasnosky in his Shadow Hawk and company mascot Rebecca Bayonet in her Enforcer, defend the planet Anywhere in Lyran Commonwealth space from Draconis Combine Colonel Mori and his ambitions.