Translator here (SS22). I just wanna say that I had a blast translating this collection since I do play Nikke. I may have changed some lines to keep the personality of some characters the same as the game but still kept the same meaning. I also changed the textboxes to make it just like Nikke's (though funnily enough its much easier this way instead of cleaning each textbox normally). I also separated each character via chapters and sorted it via upload date to make it easier to navigate and identify. Last thing is that there are some chapters that have no dialogue, basically image sets / CGs so i just added some sfx and a one liner at the start to make it more "natural" (Those chapters are Naga, Maiden and Bay Bunny).

Overall that's pretty much about it, I might do stuff like this basically translated collections of Nikke h by other artists similar to Waryu since I am a fan of this type of artstyle (If you can recommended more artists similar to this sort of artstyle it would be appreciated).

(Oh yeah, there is also one chapter that I haven't translated yet and its a chapter about Bunny Ade and Milk but I can't find the RAWs of that one.)

Artist Links:
Twitter : https://x.com/waryu_xxx
Pixiv : https://www.pixiv.net/en/artworks/135794707
FANBOX : https://waryu2.fanbox.cc/

It's Temu thirty_8ght

Base +6, Darksword696 +22, Vormik +7, vulcan114514 +6

能想出拼多多版38老师的家里得请高人了

Base +6

Using a NIKKE UI for some of the pages was pretty clever.

You gonna do their Blue Archive stuff or gonna pass on that?

Base +6, anno111 +6

Thanks a bunch I was hoping someone would translate these. Hope your rolls for the anni go well!

Base +7

Bready and she didn't shove her entire face up commanders ass??
Thanks for fbe translation, I never thought that farting can be this hot

Base +6

Farting is one thing but you REALLY should have not left out the scat tag for the Mihara chapter, the second I saw the enema I got worried and YEP.....

Base +6