Feetish <3

Base +7

An MTL just 3 days after release is already pretty bad in itself, but why would you translate from a translation (and not even removing the original credits) instead of the original?

Base +29, v-nan +6, GTSsoCOOL +6, Reantice +6, Halftime +7, JustAnotherWeirdo +7, Vinatea +19, hellocakeguy +6, justanothersimaritan +6

I wanted to know what the text says, i didn't make this for views, and since I did it I was like "I might as well upload it, doesn't seem like anyone wants to make a translation"
I didn't remove the credits because I didn't know about it.
I only speak 2 languages so It didn't cross my mind that this is already a translation, lol.
You don't have to overthink everything, I'm just a random dude who was crious what she was saying, and the lines turned out surprisingly readable imho.

Base +7, Halftime -7, bcbbbcbb -6, leoui -6, Vinatea -19, puopik +3, hellocakeguy -6

"I wanted to know what the text says, i didn't make this for views, and since I did it I was like 'I might as well upload it, doesn't seem like anyone wants to make a translation'"

How would you know when you didn't even give it a chance to be properly translated to begin with? If you can't wait and want to have and idea of what is being said that's fine, but in that case keep it to yourself, at least for the time being.

"I didn't remove the credits because I didn't know about it."

Proof that you don't even proofread. Even in your update you still left the chinese credits just untranslated instead of the text that was originally here.

"I only speak 2 languages so It didn't cross my mind that this is already a translation, lol."

It literally says "Commissioned by the translator gzxg embedded characters I love math (marky)", but again, that goes back to the previous point of not proofreading.

"You don't have to overthink everything, I'm just a random dude who was crious what she was saying, and the lines turned out surprisingly readable imho."

Nothing wrong with it, the whole issue is when you thought "I might as well upload it". Just avoid it, at least not until it's clear that something has close to zero chance to be translated (and that's not just 3 days after).

Base +29, Halftime +7, JustAnotherWeirdo +7, Vinatea +19, hellocakeguy +6

Good for you man.
I spent 2h with this setting up software from github to read and translate chars and asked chatgpt too and did read it once, since I dont speak the og language this seemed good enough, i couldnt care less about text that wasnt a text bubble since its hard to edit over the image.
This does not stop anyone from giving a proper translation, its been a while i think and still no news of english.
The site has a tag for rough translation, I think you just get mad for the sake of it, maybe touch some grass, afterall you are dropping a wall of text on a porn site.

Base +7, Halftime -7, binaryomg -6, bcbbbcbb -6, leoui -6, Vinatea -19, hellocakeguy -6, justanothersimaritan -6

"wall of texts" (really? How short can you attention span be to call it that away, especially when almost half of it are quotes from your own post which was itself longer than my own original post) which you keep taking the time to respond to instead of just ignoring it and move on like you would want me to, what does it say about you?

"This does not stop anyone from giving a proper translation",

As a translator, why would go and translate something that already has a translation, even a machine one, instead of the tons of others works that still need to be translated? Unless it's something you really care about.

"its been a while i think and still no news of english."

It's been 3 days between the orignal (https://x.com/ebiwwsif/status/1986176701404229703) and your translation. Is there some kind of misunderstanding or are you really calling 3 days "a while"? That's the whole point of my complaints. I wouldn't be complaining if you went and posted a machine translation of something that went years without one.

"The site has a tag for rough translation"

Refer to my previous point. I'm not 100% against MTL, just not for stuff that literally just came out at the very least.

I gave you an advice, take it or leave it. Just don't keep coming up with excuses and then complain about me writing "walls of text" to respond.

Base +29, JustAnotherWeirdo +7, Vinatea +19, LemonLeila +2, hellocakeguy +6, justanothersimaritan +6