公主华尔兹官方画集扫图，爱普生12000XL，色卡20250427a。椎原旬、下原正、たけやまさみ的元祖易拉罐在2006年4月出版的游戏，战斗系统嫌烦可以用CE改强度(1：1的数字直接搜)。

因为是比较早的游戏，所以观众们可能会看到很多”横店“式的剧情发展或者横店式的人名地名，希望轻喷吧。此外，因为剧情结构方面的问题，能否接受这个作品很大程度取决于能否接受女主，女主算是由于成长原因导致女身男心的假小子的类型，被透到神志不清了还在嘴硬的那种，直到续作广播剧才为了男主放弃了男性身份。男主跟女主之间有种“男女之间的BL”的感觉，好这一口的可能会喜欢。

部分角色译名和声优：
深森新。声优嶋崎比呂(下野紘)
クリス＝ノースフィールド：译名克里斯-诺斯菲尔德。声优沢井春香
アンジェラ＝ヴィクトワール＝ブレンディン：译名安吉拉-维克托瓦尔-布伦丁。声优このかなみ（加藤 雅美）
式神楽清白：声优柳井流海(後藤 邑子)
リリアーナ＝ルン＝ルン＝ギュンスター：译名莉莉安娜-伦伦-冈瑟。声优鷹月さくら（田口 宏子）(悠木陽菜)
リーゼル＝ヘンゼル：译名莉泽尔-汉塞尔。声优ほくとゆりあ（浅井 清己）
深森静：声优三咲里奈 (伊藤静)
野々宮のどか:译名野野宫和花。声优秋月まい（谷井 あすか）
深森七重：館山和子（大福子）
シャチ吉：译名鲸吉。声优町田あみ

伦伦在第十一章相关招式和七海的片假名：一海ミルケス(Milketh)译名乳海。二海レミュー(Lemu)译名烟之海。三海イルムザンド(Ilmzand)想不出来。四海コルセナ（Korsena）译名香汤海。五海エーデルキア（Edelcia）译名璨海。六海セレストッ（Celeste）译名蓼镜海。七海エルディアッ（Eldhia）译名英雄之海（第七个海的直译不能用，エルディアッ和进击的巨人重合了，这就是我为什么把eldhiland翻译成埃尔丁大陆，跟反派埃尔丁的名字eldhin扯上关系，第七海的译名也直接跟他扯上关系，我希望让名字拥有作品内部的含义，从而避免跟外面的其他含义撞车）

关于“性转”tag：因为有男主跟女主合体成妹子的剧情，所以貌似勉强也算性转，不过作者根本就没有拿“变成妹子”这方面的要素给玩家搞CCB发福利的剧情，所以又感觉有点微妙

乳海何意味

Base +6

看到魔王附身在妹子身上還以為會有魔王被男主上的劇情.......

Base +7

何年月，还能看到公主华尔兹。当年下载时顺便下了同组汉化的去月球，不过打完公主华尔兹就懒得动了。现在去月球都火过一轮了(然而还没玩)

Base +6