Series version (English): https://e-hentai.org/g/2470399/8d9cfb2ba8/
Series version (Japanese): https://e-hentai.org/g/1226504/f48763c1c3/

1-3 Raw: https://www.pixiv.net/en/artworks/69912137
4-6 Raw: https://www.pixiv.net/en/artworks/70494708
7-9 Raw: https://www.pixiv.net/en/artworks/71629999
10 Raw: https://x.com/takenoko7/status/1069082301076713472
11 Raw: https://x.com/takenoko7/status/1089468808023007233

The author decided they didn't like this concept as a series and rebooted it as a 4koma prequel, but despite the series version getting translated, the 4koma never was, so I did it myself. Enjoy! Sadly the 4koma ended just as abruptly as the series did lol. Also 10 and 11 were never posted on pixiv so i had to get them from twitter.

Oh damn, I didn't realize there was more to this. I would have loved for them to continue this series. Thanks for posting this!

Base +10, nemukana +3

Thank you for posting! Really a shame the author never got convinced with this concept. Personally I think the original series had more potential due to showing different perspectives of the nudist club and the girls actually going outside. I hope there's a chance of this continuing in the future

Base +5, nemukana +3