Raw : https://e-hentai.org/g/2762072/72a8d51c39/

조언 및 피드백 항상 환영입니다.

검수는 LWND님이 도와주셨습니다.

이후 좀 더 검열이 완화된 버전이 나온다면 해당 버전으로 수정할 수 있습니다.

외락도감 마지막 보@지물총 뭔가 좋다. 야하다기보단 그냥 좋다. 어떤 점이 좋냐하면 그건 잘 모르겠음.

나노바나나에게 외락도감 이미지 편집을 맡겼더니, 외설적인 부분은 하나도 없었는데도 중간부턴 눈치를 챈 건지 이미지 생성을 거부하는...
결국 직접 전부 지우고 그렸습니다.

외락도감 완성했슴둥. 근데 글을 못알아보기도 하고 어렵게 적혀있기도 하고 해서 어느정도 찍거나 비슷하게 넣은 글이 많아요.
아오리는 대체 뭐라고 적어야 하는 지 모르겠더라고요. 이런 저런 곳에 쓰인다 라고 찾긴 했는데 막상 한국어로 바꿔 넣으려면 뭐라고 써야 할 지를 모르겠어요.

작업한 외락도감에서 오류를 발견했는데, 현재 발견한 오류 말고도 많을 것 같아서 일단 두고 최대한 수정할 부분들을 모은 다음에 한꺼번에 업로드하도록 하겠습니다.

마물이라하지만 사실상 퍼리가 아닌지

Last edited on 05 November 2025, 01:58.

Base +6, inruin +6

기대하고 있습니다

Base +17

나빠! ㅋㅋ

Base +17, daliss +8, tangerine12 +9, N-in +7

나빠 이놈들아!!!

Base +9, kkami011 +6, daliss +8, tangerine12 +9

오 케모노노 단행본!

Base +6, macrev +14

번역은 추천이야

Base +8

이거 4화까지였나 번역했었는데 진짜 재밌어요

Base +5

젠존제 하다가 퍼며들었나
씹가능인데

Base +6

마지막에 갑자기 뭐야

Base +5

훈훈하네

Base +6

Other languages and versions:

Japanese (RAW, Digital): https://e-hentai.org/g/2762072/72a8d51c39/ (uploaded by hobohobo)
English (Translation, Digital): https://e-hentai.org/g/2810360/8ae2c5d52b/ (uploaded by kuenzel)

Base +48

애 둘 낳았다고 뿔이 없네

Base +6

훌륭하다 훌륭해

Base +6

공주용사는 ㅈㄴ 명작인데?

Base +2

나빠!!!!!!!

Base +8

퍼리퍼리야.

Base +8

조금만 더 숨참으면 되는건가
흐으으읍

Base +8

완역기원

Base +7

고생하셨습니다 . 즐감하겠슴다

Base +6

작가 작품 중 제일 꼴린듯
취향이네.. ㄳㄳ

Base +6

앞부분 수정안이랑 외락도감도 있으니 작업해두시면 좋을 듯.

https://mega.nz/file/IZcBiSYR#ELAiIBc2Z3a9oP4PJ1A4qskcDlirv42jhi7Q_t6gv7Q

Base +39

@LWND

감사합니다! 찐빠가 상당히 많았네요. 알려주신 부분은 수정하였습니다.
외락도감은 천천히 추가하겠습니다.

Base +7

드디어 끝이군요 고생하셨습니다

Base +6

@baravala

감사합니다. 재밌게 봐주세요

Base +7

https://mega.nz/file/wVVhBB7b#fj3-oXRa0bHyCLejrdRneS5c8729-VwrwsE8UXsG1Q0

설정 같은게 있는 외락도감도 같이 봤으면 좋겠지만 일단은 만화 뒷부분까지만 봐야겠군요.
외락도감이 어디있는지는 뒤에 목차에 있습니다.

Base +39

@LWND

외락도감은 일단 추가된 일러스트를 직접 지우고 채우면서 수정하고 있기에 시간이 조금 걸릴듯 싶습니다. 하루 최소 한장은 하려고 합니다.
예시로 세장 작업한 걸 올렸는데 보시다시피 중간중간 빠진 부분이 많습니다. 제가 손글씨는 제대로 의미 파악을 못하기에... 검색해보며 찾는 시간들도 많아지고 해서 조금 지체가 됩니다.

Base +7

나노 바나나가 눈치를 채고 거부한다는게 재밌네ㅋㅋㅋㅋ

Base +11