Thanks for the shitty translation. Now nobody gonna pick this up.

Last edited on 21 December 2025, 18:34.

Base +7, currentlyhungry +4, puopik -3, xXBlueFireXx +12, qawzsexdrcft +6, KidA111 +6, MACZ2021 +6, Blue Exile +7, Not Benedict +6, mike1702 +6

This is machine-translated. You can tell from the way it's trying to "translate" sound effects like on page 6 and 7.

Come on. If you're going to let a computer do all the work for you, you could at least fucking proofread it. Yes, you're squeezing out a pile of shit either way, but the least you can do is polish it up and make it a nice-looking pile of shit.

Also, for God's sake, be HONEST about it. Put it in the title that it's MTL.

Or better yet, don't post it at all. I think we'd all be much happier if you just left this on your hard drive.

Base +7, currentlyhungry +4, Minishell +9, puopik -3, xXBlueFireXx +12, qawzsexdrcft +6, KidA111 +6, MACZ2021 +6, dontusename +6, Blue Exile +7, Not Benedict +6, This_One357 +6

This could be hot if it weren't for the censorship and especially the godawful unproofread MTL.

Base +7, MACZ2021 +6

I understand wanting Blue Archive doujins to be translated but jeez; these MTLs are worse than just reading it in Japanese and making assumptions about what is being said.

Base +6