Just like with 19, the sound effect translations kind of have to be a bit loose and some of them are just omitted. It's kind of hard to come up with english sound effects that don't make it look kind of goofy.
I might do a few of Ramudas other things later, but at the moment I think I'll do something from Akaishi Shiroishi