Première traduction ne soyez pas méchants s'il y a des erreurs j'ai fait de mon mieux !
ENJOY

这个是真爽

Base +1, Beef-Bros +6

Félicitations pour ta première trad ❤ Assez propre en plus 👍
Commencer par 48 pages, ce n'est pas rien, hâte de lire tes prochaines propositions ^^

Base +17

un grand bravo a toi pour ta traduction 🥰
Elle est propre et soigner, ne lâche rien et bon courage pour la suite et impatient de lire tes prochaines traduction.

Base +6

bon boulot pour une première fois. Peut-être la police à modifier, mais dans l'ensemble c'est un remarquable boulot.

Base +10

Merci pour vos commentaires ça me fait plaisir ! Vous avez des conseils sur la police ou comment m'améliorer ? :)

Base +1

Choisis une police d'écriture qui te plait et qui permet d'écrire les "ç" et les "é/à", c'est déjà un bon début.

Après, je conseille de mettre en italique les cases qui ne sont pas dites à voix hautes. Rien que ça, pour moi, ça améliore déjà pas mal le rendu global d'une trad.

Base +17

C'est vrai que j'y ai pensé qu'après, mettre une autre typo pour les dialogues pas à voix haute.. Là ça casse la narration et on peut se perdre, merci du tips <3
Je pensais pas que c'était aussi compliqué j'ai sous-estimé le temps que j'allais y passer

Base +1

Toutes les personnes qui tradent sont passées par là ^^

Va à ton rythme pour faire une bonne trad et ça sera nickel 👍

Base +17

super boulot, merci, juste pour savoir, tu vas faire les parties précédente?

Base +6

Pourquoi pas, ça me ferait la main et si ça peut faire plaisir

Base +1

merci beaucoup ce serait super, continus tu fais du super boulot pour un début, moi j'ai pas la patience, j'ai essayé et arrêter au bout d'un chapitre ou je pose juste l'image sur google trad pour me le traduire, mais ce n'est pas toujours correcte et les tailles de police son merdique, alors franchement prendre ton temps pour faire ça, c'est super merci beaucoup

Base +6

Seulement netorase, pas netorare.

Base +6