作者:hachi_duchi

X:https://x.com/hachi_duchi

图源:https://e-hentai.org/g/3618408/308df47e6f/

喜欢作品请与作者约稿或直接打钱！

译者个人Telegram频道：https://t.me/KUIBA01

中文译者后记：
感谢各位中文读者陪我走到最后，我是独行侠。本作的汉化源于一次久违的热忱，我已经记不清上一次如此全身心地投入创作是在什么时候了。为了提升观感，我对全篇画面进行了去黑条修补，虽然工作量巨大且初次尝试效果有限，还请大家多多包涵。个人对日语细节的把握尚有疏漏，诚挚欢迎各位提出建议，你们的支持是我前进路上最珍贵的动力。最后，愿所有心怀情愫的少年都能勇敢告白，拥意中人入怀，共享那份独属于你们的悸动。

最后，一诗《余晖》献给各位赤诚少年：

《余晖》

[现]独行侠

青涩往事，半掩心门，莫叹回首已是秋。
赤诚余生，欲填留白，只愿与君共长久。
笔落惊鸿，细数晨昏，此生执手共白首。
墨色生香，初心依旧，地老天荒共厮守。

翻譯的文采很好，關鍵詞句簡直像是在讀詩，美到讓小兄弟出戲（笑）。

Base +10, yeshly grizz +1, Ringbow +5, from here +6

大佬辛苦(ღ˘⌣˘ღ)

Base +6, yeshly grizz +1

流下了130滴幸福的泪水，谁没有个暗恋过的人呢，茫茫人海相遇，心跳比我更先认出你

Base +4, 奔塵君 +6, xjh15073861367 +4

当初是暗恋跨sh的小厨南，现在已经是13个孩子的妈了😂

Base +6, 奔塵君 +6

我靠，最后那张画我存过还超级喜欢，没想到居然有本，也是看到最后才认出来(咋这么迟钝)这种画本子和插图都很对胃口的画师，突然发现是同一个人，有没有姐妹懂一下！感动得我今晚将免费(இωஇ )

Base +4

楼上的+1，我也是看最后一张图才发现是我之前找到的一个画师，不过今晚免费还是留给喜欢的人吧

Base +4

呜呜呜好美的剧情,感动到我今晚倒贴1块

Base +7, xjh15073861367 +4, LinJimin +3

我上网就是来看这种甜甜的恋爱的

Base +6, xjh15073861367 +4

太棒了把

Base +1

这真的好像我啊，我高中也因为社恐没什么朋友，后面换了好几次同桌最终换到了他才认识了他，我也是当时班里特别会画画的也经常给他看，他也经常鼓励我，同桌我们从高一做到了高三毕业老师也没给我们分开过，只可惜后面高考完就各自分到其他学校了，最后一次见面还是在我姐结婚的时候，我姐夫刚好也认识他就邀请了他，我们见面了，一起吃饭聊了很多，他喝了很多酒，后面散场的时候我因为姐夫那边的一个习俗要先回去开箱得离开了，他醉了要我再抱会他，抱了他很久才舍得放开，现在我已经大学毕业上班了，也是很久没跟他联系了，看了这个也是有点怀旧了😞

Base +6, LONELY2589 +6, Are you serious +6, Ringbow +5, Qulfur_秋風 +2

楼上的什么时候和他展开甜甜的恋爱😭速速上演此本的现实版😡😡😡

Base +7, Ringbow +5, mate22440 +4, miaodabai9674 +3

没有润滑扩展直接捅进来真的会要老命的

Base +6

@X-minxx 恋爱估计不太可能吧，现实生活里哪有那么多碰巧，我估计只是他兄弟朋友们里的其中一个，也不可能会刚好他是个男同又刚好喜欢我🤔

Base +6

@kuugo9 我倒觉得很有机会，哪个直男会让兄弟多抱会自己，我之前倒贴直男的时候他就算喝醉了也没啥亲密动作

Base +4

嘛 他当时确实喝的挺醉的 好几杯白的 我总感觉是发酒疯 但又一个劲的要我抱一会 挠他痒摸他身体也不反感就不放开 我又感觉可疑🤔

Base +6

@kuugo9 感觉有点可惜

Base +6

@kuugo9 去试试嘛，说不定就成了😗

Base +4

@kuugo9 建议去试试，不要太直白，以免互相受伤，重要的是，不要给人生留遗憾。

Base +7

@kuugo9 都抱上了已经算比较暧昧了吧🤔真可以旁敲侧击试探一下，要是真错过了就遗憾一辈子了😭

Base +7

呜呜呜呜呜呜好甜🥹我也想要这种双向奔赴的纯爱呜呜呜呜呜呜😭我也很喜欢画画，初中也有个玩的很好的男同学，真就是形影不离的那种，有时他不在我身边或者我不在他身边同学都会调侃地问那个谁去哪了你俩不是天天黏一起吗？我当时确实是暗恋他，但我感觉他是直男，在班上受欢迎成绩又名列前茅，这份喜欢一直到现在都还封存在我心里，我俩现在也还在联系，他在外地读研，我也在外地工作，过年有时间还会聚聚。漫画终究是漫画，那么美好那么理想，现实是如果对他说出来我的心意或许朋友都做不成了，唉，直男劫往往都是遗憾啊🥲

Base +2, andso1035 +5

太色了这个亲

Base +6

txl特有的先做爱再表白🙄💅🏼

Base +6, charleshunter +6

@X-minxx 遗憾倒不至于 毕竟是高中那时的事情了 现在我已经出来工作有些时间了 他要真喜欢我 以他那直劲 也不至于这么久不找我 更何况联系方式我两现在都还有的😓

Base +6

@kuugo9 这样啊，那就只好祝福你了，别留遗憾就行😗

Base +4