Résumé :
Infiltration, trahisons et pulsions interdites : le club secret où tout bascule
Plongez dans les entrailles d’un Secret Club où le pouvoir se négocie entre dossiers compromettants, corps souillés et loyautés brisées. Une policière infiltrée, Shirley, se retrouve au cœur d’un piège où la frontière entre mission et soumission devient floue. Entre un coffre-fort à percer, des VIP aux appétits débridés, et une trahison qui sent le soufre, chaque page de ce numéro est une descente aux enfers où l’adrénaline le dispute à la luxure.
Les dialogues claquent comme des coups de feu, les corps s’entremêlent dans une violence à la fois physique et psychologique, et les révélations tombent comme des lames : qui manipule qui ? Qui jouit vraiment de la situation ? Quand une arme se braque, quand un rire sadique résonne, quand un nom — Harold Vickers — surgit comme une malédiction, tout bascule. Le passé resurgit, sanglant et impuni, et la corruption n’est plus une rumeur, mais une hydre aux mille têtes, avide de chair et de pouvoir.
Un épisode où l’érotisme se teinte de noirceur, où la tension narrative explose en scènes aussi choquantes qu’inoubliables. On en ressort le souffle coupé, l’esprit troublé, et une question lancinante : jusqu’où iriez-vous pour survivre… ou pour vous venger ?
________________________________________
Note : 8/10

Points forts :
• Un scénario haletant, où chaque révélation est un coup de poignard dans le dos du lecteur. L’équilibre entre intrigue policière et scènes sulfureuses est maîtrisé, avec un rythme qui ne lâche jamais.
• Des personnages profondément ambivalents : Shirley, entre détermination et vulnérabilité, et Vickers, monstre charismatique dont le passé horrifique donne des frissons. Leurs dialogues sont ciselés, entre menace et perversion.
• Une ambiance oppressante, où le luxe du club contraste avec la brutalité des enjeux. L’érotisme n’est jamais gratuit : il sert la tension, la domination, la chute.
• Un cliffhanger monstrueux, qui promet une suite aussi explosive qu’inquiétante.
(À dévorer… si vous osez.)

Un like, un commentaire, ca fait toujours plaisir... alors n'hésitez pas ;)

Une traduction par Marsu70

Si vous souhaitez me suivre et ne pas louper mes traductions, rejoignez nous sur mon Discord :
https://discord.gg/Z6gGBUDx9H
Mes traductions y sortent quelques semaines avant d'être partager sur les autres forum.

Si vous aimez mon boulot et souhaitez me soutenir, m'offrir un café (ou plus), suivez ce lien :
https://ko-fi.com/maitrs

Mes autres traductions du meme auteur :
Lust Flight Saison 1 - Episode 07 : https://e-hentai.org/g/3452027/8f691f122e/
No escape 01 : https://e-hentai.org/g/3479740/e3fa09b661/
No escape 02 : https://e-hentai.org/g/3591231/827470277f/

Chapitre précédent :
Lust flight Saison 2 Episode 1 : https://e-hentai.org/g/3616493/fd25733458/
Lust flight Saison 2 Episode 2 : https://e-hentai.org/g/3654866/ae3f1580ef/
Lust flight Saison 2 Episode 3 : https://e-hentai.org/g/3701152/7e8ab22aae/