Translated (in part) by the ever-proficient Ange_n. Missing parts are substituted with an inferior Tukii No FanSub translation, to be replaced when the other chapters arrive with proper translation.

Source: https://mangadex.org/title/a9ce0a44-ae4b-40b9-be3d-76e978cbbdad/hochiya-san-wa-amariaru

Original Artist: Misekiss
Translator (main): Ange_n
Translator (substitute): Tukii No FanSub

title is clever. thanks for the translation!

Base +6, artitres +7

How exactly is that a BBW?

Base +6, greatredone +6, neversleepalone +5, virileyoungman +4

It’s a shame that “long nails” can’t be added as a tag or searched for.
The story itself is excellent and really well done.

Base +6

It's BBW by Japanese standards I imagine. A slight bit of chub is a very different thing to what the west considers BBW.

Should be a different tag like 'chub'

Base +6, Kaisigmu +7

Folder for torrent since ongoing and easier to add pages.
Changed page numbers to three digits. Cover and miscinfo got 000_ prefix. Gave page number prefix to miscinfo2 & miscinfo3 so they fell about where they were in the gallery order. 999_endcard

Base +9

What font is that? It looks great

Base +6

@DrRichi
@Fungitaster

There is no tag for chubby girls on E-hentai. It appears BBW is used as a catch-all term for all girls from slightly chubby to SSBBW (which ironically does have its own tag). I typed in chubby as a tag, and it autofilled to BBW. My excuses for any confusion caused.

Though yes, unfortunately this is probably a "BBW" by Japanese standards.

@kingralph

Thank you.

@Namesnotimportant

The contact details for the translator are on the end page. You should ask him.

Base +3

While the translation and editing work is outstanding and the series is neat, commercially serialized non-h manga (from a Kodansha label, no less) is very clearly on the forbidden content list, so please vote to expunge.

Base +17