封面製作：れおえん
參與作者：ku-ba，赤樫，しろううらやま，アナカシコ，酉村，落槻あれれ，よもさか，西岡知三，レム，ヤマグチ，ゆいち
各位老師的寄語也非常有愛，請多多支持原作者創作哦！

說來奇怪，vol.7在23年發售以來一直沒有漢化組發力好像（可能我沒找到），索性直接買了一本，順便烤了請大家看本！

風笛篇：ku-ba老師這是在鍛煉我的擬聲詞嵌字技術啊

龍羽兄妹篇：拉菲艾拉，可愛，埃內斯托，可靠

鴻雪篇：我感覺她真的會來找我（博士）拼命（）

山松果篇：標題我跟朋友和文豪群友想了很久，最後決定不翻譯了，非常喜歡作者設計的的劇情衝突矛盾，短小精悍回味無窮的小故事

香香！（不是）艾麗妮篇：首先，香香太可愛了！！！咳咳，小鳥的人設，初來陌生環境的不安，出於自身性格和其他人社交的下意識距離感很能引起共鳴！看到最後能夠融入羅德島的生活真的太好了。謝謝你，極境。最後，香香太可愛了！！！

至簡篇1：最後一頁鴻雪把至簡保護起來羨慕死我了

稀音篇：大姑娘，小薄綠，小波登可，小稀音，妹寶，都好喜歡

芙蓉炎熔篇：炎熔，她可是你姐啊！帶左手中指，你要幹什麼！？

塞茜莉亞篇：小天使！！！什麼時候上島啊啊啊啊啊！！！26年能等到你嗎！

澄閃篇：我敢說這篇的對話是我翻譯的最好的一篇（）

至簡篇2：一本出場三次，引起創作者的共鳴了屬於是

其實買這本同人誌的直接原因是ゆいち老師的香香實在是太可愛了，為了香香買了書，做了漢化

因為還是學生沒條件買更好的設備，所以在畫質和掃圖上可能有很多瑕疵，大家多多見諒！

*个人翻译，兴趣使然，如有任何翻译和嵌字错误不足望各位不吝赐教，祝您看的开心!

等了了这篇迷迭香汉化好久，终于有了

Base +6