Although I don’t like AI translation there is a point where after a decade of going untranslated it becomes acceptable since clearly no one wants to do this. The little blast from the past is nice too.
If you're going to use AI to translate things, the least you could do is get the names right with some editing. Calling Meiling Misuzu is a mistake that is something someone with no context would do.