公有物少女4开坑啦！以后都会等生肉源上传了之后再更新，所以汉化的速度就看网友上传生肉的速度了！
非常感谢yoyoyjt同学提供的图源!!!
——————————————————————————————————————————————————————
2025/08/02、7月更新汉化22P已上传。
2025/08/15、8月更新汉化21P已上传。
2025/09/29、9月更新汉化21P（粗嵌版）已上传。
2025/12/07、11月更新汉化48P已上传。
2026/02/23、2月更新汉化34P已上传。
------------------------------------------------------------------
目录：
P1-22: 調教前の野外洗浄1
P23-43: 調教前の野外洗浄2
P44-59: 調教前の野外洗浄3
P60-79: 公有物のリラクゼーションルーム・その１
P80-89: 公有物のリラクゼーションルーム・その２
P90-107:公有物のリラクゼーションルーム・その３
P108-122:公有物のリラクゼーションルーム・その４
P123-141:公有物のリラクゼーションルーム・その5

快变成配图小说了

Base +6, gxc8p +3, JJJJJJjoy +3, 继承者 +5, Nohombre +6, caiwen1774582208 +6, fire wind +10, 3ubm22 -2, Avocadofries +6, hi-life +6, Lt. Reznov +6, karin chan +6, silenceSuzuka_1998 +6, and 20 more...

快他妈成变体集了，这作者质量越来越掉价

Base +6, JJJJJJjoy +3, lqdswsz +6, zcc50 +6, xksgdbt +2, 3ubm22 +2, mystya +7, A1pha_G0 +6, 雪代鈴乃 -22, Ruins_SD +6, Heyujun98 +6, Avocadofries +6, 无お名 +6, and 42 more...

感謝大老漢化

Last edited on 03 August 2025, 15:50.

Base +6

支持大佬汉化

是不是还有1页没汉化

Last edited on 04 August 2025, 04:43.

Base +5, frrsx -6

感谢大佬汉化！挑个小错：P13“是个特别的孩子”这句翻译有误，实际上说的是这里https://e-hentai.org/g/3427278/9b8debdebb/?p=4 P99说明的年龄小于15岁的“特例公有物”

Base +6, EBJA +6, radishstew +6, Hoshikawa-Sara +1

@assassin141 感谢指正，但考虑到很多读者可能想不到此处的“特例”是指前文的“特例公有物”，故翻译为“特别”使阅读体验更为流畅。

Base +5, cryogenic11413 +6

虽然敷衍了但是配文还是好对xp

Base +6, 古明地恋恋恋~ +6, 3ubm22 +2, 雪代鈴乃 +22, sjndhh +1

又有新的了，催更催更

Base +6

CG变小说了，希望正片分镜多些把

Base +6, cridys +7, 3ubm22 +2, 雪代鈴乃 -22, Mildew444 -8, 裡站的智慧 +6, michibiki123 +9, alaphadog +6

催更催更

Base +6

大佬等你更

Base +5

如果大佬還沒拿到原圖我這裏有

Base +6, WE3.14 +6

我有个大胆的猜想：文字部分都是译者二创的，cg部分是ai画的。实际原作者就画了几张😅

Base +7, Catious +6, zhuagenbao123 -6, a20142401 -6, zyqh -6, Mildew444 -8, Keith Feng -6, damifan2 +2, 有一个小泥坑 -6, Leashly -6, kagam1sama -6, Magellanicus -6, sjndhh -1, and 7 more...

啥时候能看到调教呢

Base +6

大佬，23-43上传错了吧，上传没汉化的版本了

Base +6, 为了我123 +6

大佬新出的没汉化

不知道原作者啥时候能正式画到调教

Last edited on 21 August 2025, 18:38.

Base +5

明顯可以感覺到作者越來越敷衍…

這個系列本身創意很好，但到第4話卻給人一種流水帳的印象

ゆきむら丸自稱自己的本業是渲染（也可能記錯了），所以畫工較差完全可以理解。不過，在這個系列愈發冗長的前提下，作畫細節上的粗糙感覺會讓人愈發沒有動力去訂閱這個系列。

Base +6, misake mei +6, Lt. Reznov +6, Mildew444 -8, htys666 +6, hi-life +6, 我在配唱 +7

我明明上传的应该是高清的来着🥲

Base +6

10月休刊，11月不确定...

Base +6

有点儿没什么意思了，弄了那么长，到现在还是展示各种各样的行动，弄得有点儿半写实又不写为什么会出现这条法律，这些公有物到底是拿来干什么的？

Base +4, Shinyan_Y +6, CainTHEduckman +7, James Lu +6, jinyiweilin +6

作者更新好慢啊呜呜

Base +6

后续怎么还没更新呜呜呜

Base +5

都几年了还是训练阶段呢

Base +5

又有新的了，催更催更

Base +1, .R. +6

是时候何意味了

Base +7, Penyanide +6, 1233aggg -6, Riddle ぃ +6

怎么还按摩上了，公有物过那么好的吗

Base +4, CainTHEduckman +7

更像是主角进了某种游乐项目里面各种内容体验一轮，从R18G到现在按摩上了，感觉作者就是想到哪画哪

Base +6, CainTHEduckman +7, Rnbk124 +3, ayshenhua +6, reiconise +6, karin chan +6, 古明地恋恋恋~ +6, dblele +6, nshshshs +6, a1351764937 +6

哥们你后面忘了调图层透明度 跟原文重合了

Base +7

多好的题材啊，随便想都有一堆无敌的剧情

Base +6

开头多好，现在越来越无聊了，啥时候来点刺激的

Base +5

汉化辛苦了。这个剧情展开确实越来越水了，感觉一年多下来几乎没有任何进展（中间的人棍外传真的喜欢不来），眼看要进行什么调教内容结果洗完澡转手像是去按摩了...咱就是说，好歹也得调教完之后再按摩，打几鞭子再来一口糖啊。

Base +4, 古明地恋恋恋~ +6, AGoneaa1 +1, Ruins_SD +6, Ashton212 +8, Shinyan_Y +6, a1351764937 +6

意义不明的按摩环节

Base +6, DIENDOEN +6, AGoneaa1 +1, 古明地恋恋恋~ +6, Ashton212 +8

如果作者可以跟其他繪師合作就好了，
P站上有不少繪師在二創他的作品，
例如這位： https://www.pixiv.net/artworks/119644300
產量跟畫功都不錯，合作的話產速應該提升不少

Base +7, himmlercc +5

好家伙马杀鸡都安排上了，水剧情还能这么水的吗？

Base +6

不知道這篇是否因為上篇懲罰公有物情節實在違反常人能力範圍，受讀者反對所以作者才畫了這篇比較對公有物寬鬆的情節。

但這樣子其實違背了當初公有物的設定，就是一開始就不予以作人來看待。
尤其公有物有龐大的需求下，將一個少女由正常普通人訓練成忘記是人，變為沒有任何反抗能力的性奴隸所需要的資源和時間是十分巨大。
在之前的章節已經陳述了如果訓練進度追不上會面對什麼更嚴格的訓練(如那位11H035在第三章的示範)，又或是持續反抗的話最終會面對的終極懲罰，示範給她們看只有乖乖就範才有較正常的待遇。

反之今篇卻拆除鬆綁，肛塞口塞移除，手扣鬆開，暖茶和心理的安撫下將一個正在訓練中的公有物，從抹去她作為人的思維以序號來稱呼，卻在這篇叫回人名變返人的設定。比之前那些四肢切除無間電擊的懲罰，這篇反而是完全不合理。

就算是有心理輔導，都應該是公有物第一次服侍過後才需要有的程序。畢竟初次服侍陌生人，或多或少都會有反抗感。而這些反抗感往往在這段高壓訓練的日子是會積壓著，因此服侍後才經心理輔導來評估該公有物接下來需要什麼輔導進程，軟硬兼施才可以把公有物以較為正確的態度去繼續服務。
否則公有物訓練後心理不衡去某個極點的話，如公有物完全失魂，對任何指令也無感，懲罰也無感而不感管制下就會很麻煩。

但始終我們作為讀者，想看的希望是更嚴苛的訓練，而不是公有物寬鬆的時間。
作者很喜歡把細節更加鑽究，如終極懲罰那些電擊／作息時間寫的很子細，但卻忽略了宏觀的角度去看公有物整個由人變奴隸的改變。這些都很日本…

Base +6, unknownfish +7, 1233aggg +6, LRZ乙@ +4, ouhhh +2, BrassMax +6, Hoshikawa-Sara +14, bebecaca +6, cryogenic11413 +6, big hentai hl +6

又有新的了，催更催更QWQ

Base +2

根本就没更新

Base +1, ayshenhua +6

和前两章和第三天前半段过一辈子去。

Base +6, CJWDBLYDR +4

不知道怎么突然画马杀鸡，又得到4月才更新了

Base +6, Riddle ぃ +6

怎么感觉口味越来越轻，故事越来越水了。跟一开始的剧情深度和设定相比差太多了

Base +6

感谢汉化，

Base +6

我到现在都没有看过任何文字 但是我大概清楚这个设定很抽象 公有物就是拿来虐待的呗 画的确实还行 就是他那些玩法太逆天了 那么大的玩意，他进的去吗？ 肠子一直没烂，我是觉得太牛逼了

Base +2

服了，更新太慢了

Base +3