I find it weird that I know for a fact that thanks to AI and other stuff Machine translations have come a long way, you can at least expect things to make sense even if its not completely accurate (perfectly enough for hentai), but instead you still see incomprehensible nonsense now and then. In this case most pages are fine, but suddendly you get the "high priest since daejeon" or characters talking in plural about themselves all of the sudden
It puzzles me. Its not enough to make me upset, because, come the fuck on, this is clearly plot-light hentai and I've gotten it completely for free; but its so weird how some pages are suddendly so bad