I apologize if I'm doing something incorrectly here, this is my first time uploading a series like this- I was frustrated that this title went untranslated in english for so long so I took it upon myself. I do not speak Japanese nor do I have any typesetting skills or image editing experience, so I let an AI do it all for me. It's passable and seems to be an accurate enough translation- I view this more as a springboard for someone who wants to do a professional job on this and something to sate people like me who just want to know exactly what's going on in the story.

AI TRANSLATED! THIS HAS BEEN TRANSLATED BY AN AI! IF THAT'S A PROBLEM THIS IS YOUR WARNING!

Why share it? If you are okay with translating it with AI, why share it?

Base +7, mrprozac +21, bobnick23 -8, archmancer8 +6, Compression -6, matxeon +6, Vormik +7, lewgnik +6, guilhermephoda +16, Vinatea +19

@thenewdrax

It wasn't as simple as just putting the files in a bot and saying "Translate this plz". It took a bit of work and not everyone has the time to do this themselves. I just wanted to make it accessible to an english speaking audience.

I just want people to be able to enjoy the author's writing a bit- and I figured this was better than nothing. If people really hate it I'll take it down- I know there's a stigma with AI and it's not exactly unearned. I just wanted to give a translation of a project I didn't think was going to get one any time soon.

This is just an "eh- good enough" translation. I didn't do anything special or even really 'create' anything new imho. I know what this is and I don't deserve credit for 'making' this or even credit as a translator. I'm just making it available to folks who want it.

Base +7, steveouniverse -8, bobnick23 +8, McDo -7, archmancer8 -6, kafi -27, t1t4n00 -8, PinguPrin -7, toezif +6, matxeon -6, rhyme0 -6, Vormik -7, metaggros -7, and 7 more...

delete your account

Base +6, steveouniverse +8, archmancer8 +6, matxeon +6, Vormik +7, rhyme0 +6, Jouven +10, guilhermephoda +16, exia45 -6

Has the author stopped writing?

Base +25, Vormik +7

Downvote male: netorare

Roflmao, there is a spanish translation available, so at least translate that for a better english translation.

Base +7, Vormik +7, howshi +6

I don't get the cope of "I couldn't wait so I used AI!" when there is a fking bounty system on e-h, on top of a plethora of groups and people who release translated content HERE with their contact information FOR COMMISIONS THAT DON'T TEND TO SUCK..."hheee heeee I'm noobp" isn't fooling anyone.

"I just want people to be able to enjoy the author's writing"

THIS. ISN'T. THE. AUTHORS. WRITING.

Base +8

Well, I see people are really unhappy with this so I'll go ahead and delete it. I think you all made really good points- especially with regards to this not being the Author's writing. I do apologize for causing distress- it was not my intention. I did this earnestly, believe it or not.

Base +7