1一直找不到有人翻。
2和3好像有了，就不弄了

2沒人翻呀

Base +5

看吧 所以说机翻只会打击翻译者的热情
所谓劣币驱逐良币

Base +11, qnxoax +4, guyingzheliu -6

.ነrቶl ራnረlር lጉምእዩ፣ሓደካl ብቶምዝኸ Iፍኡ።ሕIሙምደlራሲ።

Base +4, Tinran -6, LINK陶子多 -7, david king -6

大佬，求你弄一下2和3吧。2没有翻过，3是机翻。

Base +6, 0132hh +6

楼上莫名其妙的幽默，你自己翻译过本吗？就来个机翻打击翻译热情都来了，大多数机翻作者压根就不懂日语，翻译发出来纯分享，语句问题到现在也达不到人工的信达雅要求，ai机翻最大的毛病就是嵌字，但按ai的进化速度，攻克就是时间问题
<br>
另外绝大多数机翻作者也是要花钱买api的key，才能链接大公司的ai模型来操作，所以发出来给大家先尝尝鲜也是心理安慰手段，至少我是这样
<br>
而且哪怕是现在的汉化组大多数也是要用ai工具来识别取字，涂抹，ps等等，科技进步只会促使更多人参与到翻译工作，那大家也会发更多本，唯一会受影响的只有广告狗🐶，除了s🐴广告狗我不知道ai机翻有什么好排斥的

有问题说问题，光是骂人家用ai机翻又能解决什么具体问题呢？
ai大数据的逻辑是，只要不断使用，ai就能不断纠错，越多人使用，ai的数据量就能更大，进化才能更快
另外，我不是说这些ai机翻作者就没错且没问题，而你你们这帮人既不提供具体问题所在，例如具体哪一页是翻译问题，还是嵌字问题，还是ai涂抹有失误，你们倒是指出来啊，你说出来，原上传者再去ai大模型那改，不是就能真真切切解决问题吗？ai知道了错下次就很难再翻车，你们光是输出情绪，就知道骂，纯打击别人热情，我上面也说得很清楚了，大多数人不会用免费api，这导致ai机翻是要花钱买key的，这是要花钱的？懂不懂？相当于花钱交了ai学费，无广告无水印免费发出来给你撸！
我还是那句话，有问题说问题，别老是光输出情绪，秀你那些可怜的优越感

Last edited on 13 April 2026, 15:23.

Base +6, 天地同协力 +5, 若灵雪 +7, guyingzheliu +6, 0132hh +6, Jill Warrick +5, i can fang +6, zxLgv7 +6

什么弱智逻辑，AI未来能解决嵌字妨碍现在用AI机翻的大部分人搞出的都是嵌字一坨屎的赛博垃圾吗

Base +6, yebaobao +6

这本子这么久没人翻，机翻给有需要的人有问题？一群野狗自己没翻译的本事反而来谴责好心分享的，真是贱的没边了

Base +6, dawnx4 +7, yebaobao +6

这本又不是机翻的，吵架去机翻本下面吵

Base +6, omtiton +9, yebaobao +6