First of all, this is a colored version of Kyuume's translation. Without their great work on this, there's a good chance that I'd never have read this comic to begin with. So Kyuume, if you're reading this, thank you!

This is my first time coloring a manga and it was all done by hand, meaning I used no AI. It did take a while, but I'm much happier with it than I would have been otherwise! I'll probably color more of this series, but I might take a brief detour before then.

Author's Fanbox: https://flanvia.fanbox.cc/
Author's Twitter: https://twitter.com/flanvia
Author's Pixiv: https://www.pixiv.net/users/3267576

Support the author by buying the work here:
https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_252207/
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ440450.html

Thanks for great coloring. It's a shame the raw resolution is so low. I wish I could have given you a larger version before you started working on it.

Base +14, Cocassu -7

For your first time coloring, you did a really great job with this one! Thanks for sharing.

Base +11, alexwu +6, mali888 +23, OnlyTheBestH +15, Cocassu -7, sijiac +6

Why not coloring the uncen ver.?

Base +8, RapidBlast +6, void-stealer +6

Hard to believe that it's already been 3 years since I worked on this.
I'm generally not too interested in coloured versions, but it's a welcome sight to see something done by hand and with natural skin tones.

Base +12, Daruna +17, 64DOOD +6

In a world with tons of AI coloring. Finally seeing some dedication for the love of the game is like a sigh of relief. Nice job!

Base +6

First of all, thanks for enjoying the coloring! Definitely didn't expect Kyuume to see this so soon. Second, if I can figure out how to update this, I might fix a couple minor mistakes in the coloring later, but luckily it's still in pretty good shape (at least it looks that way). Finally, a little update: I am currently coloring the sequel, but I'm also coloring the first part of Zikataro's athletics club series and I'll probably release that first.

Base +1