And here we are, the start of a new series! Chapter 1 of Ruriko's adventure!

Ruriko has become my favorite Ozaki character and it's not even close! I really love how she let's herself be her true self more and more during these volume.

This is going to be a very fun manga to work on because of that, I'm really excited!

Thank you as always for the kind words and happy reading!

UPDATE: chapter 2 is out.
UPDATE: chapter 3 is out.

Oh superb ! A true translation start ! Thanks for the ride !

Base +6, QnecroV +6, archmancer8 +6, pizzaman111 +10, monstermax +8

Ruriko is hands down one of his finest characters. Watching her development in real time was amazing and honestly made me hungry for more. I really do wish she got a second volume!

But regardless, thanks for the translation. Looking forward to these over the coming weeks and months and appreciate your work.

Base +9, monstermax +8, pizzaman111 +10, Sunslayer +7

Yeah thanks again for all your work monstermax, you re our savior. Dont know if I would have time to do it in french...
Anyway this ll be a great read

Base +13, QnecroV +6, archmancer8 +6, pizzaman111 +10

Thanks so much.

Base +20, QnecroV +6, archmancer8 +6, pizzaman111 +10

Thank you very much for the comment and thank you very much for your works, since I only rely on the English translations, thank you

Base +5, monstermax +8