[Kirintei (Kirin Kakeru)] Jiraikei Joshi wa Ie Totsu shite game Shinagara H mo Shitai | Landmine Girl Wants to Hang Out at Home Playing Games while also Having Sex [English] [Horny-_-TnT] [Digital]
So jiraikei just means normal pretty girl who acts a bit weird, now? Wasn't it a fashion style? She seems like more of a gal to me by comparison (which isn't saying much)
Base +8, RighteousSwordhand -6, Yami no Ou -6, Jalis -7, reignengine -8, Jroku64 -6, Henriquo -6, AngraMainyuu -7, demothenes -6, Xafnir -6
@TheGamer6969 As far as I can tell you did a good job redrawing faithfully from what you had. But it looks like you downloaded the resized 1280x1786 files and upscaled them? It looks fine at the resolution of any screen you can fit the whole page on, but not the best it could be, as you said. Next time you should get the original files, from the torrent or direct download if available. The crisp lines would have been a lot easier to redraw.