http://cotton.inukubou.com/comictop.htm
第12话缺第2部分的9页

1～10话：
翻译、内嵌：Pache
11话：
翻译：ひらが※さいと
内嵌：辰砂
12～14话：
翻译：ひらが※さいと
内嵌：刃鸣菌

●漫画「とおぼえブックマーク！」について
某掲示板に思い切って投下した絵をきっかけに、思いつくままにキャラクターを作って動かしているうち
ある日「せっかくだから漫画として描いてみようか」と思い立ちました。
今まで４コマ、せいぜい２ページ漫画くらいしか描いたことのなかった自分にとってかなり挑戦的な試みだとは分かっていましたが、
死ぬまでに一度は長編漫画を描いてみたい、そして誰かに見てもらいたい。
何より、自分の作り出したキャラクターの持ち味を最大限まで搾って捻って醸し出したい。
そうして描いたものを見て楽しんでいただけたら嬉しい。
そんな思いで描いているケモホモコメディ漫画です。
拙い部分が多々あるかと存じますが、その辺はあまり気にしないで読んでいただけたら幸いです。

また、一応主人公らの職場が書店ですので、書店での仕事ぶりがちょくちょく出てきますが、
だいたいが伝え聞いたことやイメージで描いてますから、「書店ではこんなことない」ということがあっても
フィクションであると割り切っておいてください。お願いします。

●あとがき
こんにちは、こっとん（狐塚遁/Cotton）です。
このたびは「とおぼえブックマーク！」を最後まで見届けていただき誠にありがとうございます。

振り返ればサイト開設が2009年6月1日、一番初めに新渡戸のイラストを某掲示板に投稿したのが遡って同年の1月16日で、
「とおぼえブックマーク！」の誕生、ひいては僕のケモノ描きライフの発端から丸10年が経過したことになります。
10年…ポケ●ンの世界なら新生児が社会人となって野生生物の捕獲権を得るに至る時間。
開始当初は主流だった折り畳みケータイもほぼ完全にスマホへ取って変わられました。
僕の「とおぼえ」における作画方法も原稿用紙にインクとペンから完全デジタルへ、
そして板タブも液タブへ、という変遷をたどっています。

とはいえその期間中ずっとバリバリやっていたわけではなく、正直中だるみの時期はかなりありました。
更新履歴をご覧になれば分かると思いますが…2014年なんて一回しか更新していない。
その分、2018年以降は戌年ということもあって結構頑張れたと思います。
それは新渡戸や夏目らの物語を最後まできちんと形にせねば、という義務感からでもあり、
「とおぼえ」を終わらせなければ次にやるべきことへ専念できない、という焦燥感からでもあり、
正直なところ比重としては後者が強かったといえます。

決して丁寧な作品ではなかったと思います。
キャラも展開も行き当たりばったりで、結末に関しても当初の想定からかなり変更を加えました。
自分の力量が歯痒く、投げ出してしまいたくなることも一度や二度ではありませんでした。
アマチュアが「趣味」で公開している漫画は楽しんで描くものだろう、
気構えばっかりいっぱしのプロ気取りで苦しんでどうするんだ、と自縄自縛で停滞もしました。

しかしこうして顧みると、そんな苦しさや歯痒さも今の自分を作り上げた要素の一片であり、
「とおぼえ」を描こうと思わなければ、描き進めなければ進歩できなかったとも強く思います。
創作物はカメラで捉えた光景のようにその時々でしか形にできないものである、としばしば感じるのですが、
まさに自分にとってのそれが如実に表れている年表のような漫画だといえます。

読んでくださった皆様からの感想や応援、ファンアートなどもたくさんいただきました。
本当にありがたく、身に余る光栄だと感じます。
それに匹敵するほどのものを皆さんに与えられているか、正直なところ自信はありません。
ですが、皆さんに可愛がっていただいた新渡戸や夏目をはじめとしたキャラクター達には
彼ららしいラストを用意できたのではないかと思います。（福澤の見せ場ももっと用意したかった…）
ちなみに最終話で花火というワードが出て来たのは、数年前からテーマソングとして胸の内で
ミスチルの「HANABI」を想定していたからです。良い曲ですよね…

長々と書き連ねましたが、「とおぼえブックマーク！」はこれにて本当に完結となります。
お読みいただいた皆様、協力してくださった皆様に重ねて感謝申し上げます。
本当にありがとうございました！！
そしてこれからも何やかや描いていくと思いますので、よろしくお願いいたします…！

2019年 こっとん（狐塚遁/Cotton）

我的天呐，流汗黄豆大人

Base +6

居然是上古老物远吠书签，12、13年就在贴吧追连载，也算是见证了完结的那些时候，小情侣在最后的一吻不知道等了多久🥰

然后说个题外话，狐塚在完结后就去搞游戏《夏多内罗曼史》了，最后等了3年才出前2章的正式版，然后最新的第4章还是24年8月发布的，最后3章也不知道要等多久，算是追连载形兽游的通病了😡

Base +6

我小学的时候看的漫画.....

Base +6

我的天哪，太怀念了

Base +6

？？？我的老天爷，几百年前的东西都翻出来了😨
现在看回去以前自己的嵌字好生涩哦（）

Base +7, 奔塵君 +6, 6JCB +6, yc逸城 +6

大佬，你传的时候标题和日文一样就好了，最后后面加个chinese，不然用搜索相同，的功能只会搜中文😭

Base +6, 蔷头草 +4

一口气看完了，真好啊，最后夏目**的那一格真的要哭了😭
求推荐还有没有这种剧情比较有趣的长篇无h纯爱兽人bl漫画，剧情比较有趣的有h也可以

Base +5

我是走马灯了吗，好多老物跑来攻击我了

Base +5