https://www.pixiv.net/en/users/30563163
https://sirosoil.fanbox.cc/

It's been a while since I last uploaded a translation, but hey, I'm still around. This time I decided to translate one of Sirosoil's older works. This doujin is a bit old, but it was one of the ones I had on my to-do list.
I couldn't find anyone who had uploaded or translated it, so I managed to get a copy. The truth is that this one, along with a few other doujins, had basically become lost media. I was hoping someone had uploaded it somewhere for preservation, but I couldn't find it anywhere, so I managed to get it before it disappeared completely.

To be honest, there are probably around ten older Sirosoil doujins that nobody has uploaded here. Because of that, I decided to track them down myself. Right from the start, I planned to make three versions of this release: an English version, a Spanish version, and a clean version. Later, I'll also upload the original Japanese version so that anyone who speaks the language and wants to make a proper translation can do so using the cleaned pages, meaning they'd only need to add the text.

I'm aware that Sirosoil has released three new doujins recently. I've been thinking about it, and I might translate one of them. That said, I probably won't work on the longer ones, like the video game-style doujin. Those have way too many pages, and some of the text is extremely difficult to clean. If I were more experienced, it would probably be easier, but at the end of the day, it's just me doing all of this by myself.

With that said, maybe—just maybe—I'll translate one of the newer releases. However, my main goal was to preserve and upload the older doujins that aren't available here anymore. If they disappear again, there may not be anywhere left to find them (unless Sirosoil still has backups somewhere). For now, I'm thinking about uploading all of the older doujins in their original Japanese versions first. After that, I'll see if I have time to translate them one by one. That way, even if I don't get around to translating everything, they'll at least be available for anyone else who wants to work on them.

That's about it from me. Honestly, I don't even know if people are interested in having these translated. Like I've said before, I originally did all of this just for my own personal use. But since people started asking for translations, I figured I'd share what I already had. We'll see how things go from here.

Finally, as always, if anyone has a more professional translation of this doujin, I'll gladly remove mine. I rely on translators and editing software to make these, but nothing beats someone who actually knows the language.

Also, please don't forget to support Sirosoil whenever you can. We may be able to read these works through shared copies, but Sirosoil deserves the support for creating them and putting so much effort into them. If you have the chance, please consider buying their work—it's really not that expensive.