Raw : https://e-hentai.org/g/3552809/5ce8f297e3/

조언 및 피드백 항상 환영입니다.

스캔본으로 받아서 하려다 작업 시작 전에 디지털판이 올라왔길래 디지털 판으로 작업했습니다.
용량을 상당히 아낄 수 있어서 기쁘네요

처음엔 「곰 수인 메이드는 망상이 좋아」라고 썼는데
그냥 「쿠마 메이드」라고 바꿀까? 고민 좀 하다 그냥 단어 덜어내고 위 제목으로 변경됐습니다.
표기 타이틀 크기 좀 맞춰보려고 일부러 길게 쓴 건데, 너무 쓸데 없나 싶더라고요.

모브오지, 단역 아저씨 또는 뭐 엑스트라 아재들 등 그런 의미인 듯 한데
한국어로 풀어 써보면 뭔가 어색한 것 같아서 그냥 아재라고만 적었습니다.
어울리는 번역이 있다면 알려주시길 바랍니다.

이제 Teko 작가님 논H 작품 하나만 하면 익헨에 있는 Teko 작가님 작품은 다 작업한게 되네요.
뿌듯합니다 정말

킹덤 컴2 너무 재밌다
다들 킹덤 컴2 꼭 해보세요
겜패로 하면 무료(?)임
저는 순애 엔딩 봤습니다

중간부터 전부 망상이겠구나 느낌 왔음

Base +6

어흐 ㅋㅋ

Base +6

https://mega.nz/file/ANVmBR5I#-SgdG5xvBh2ZJzvhJwbH9UPQl7s64qw2CgO2j1v9gEI

곰메이드

https://mega.nz/file/dJsxHRhB#C3E6Isdyuoit0HWvQhj3D76IKhayDNS68s074ipB_K4

VR챗

https://mega.nz/file/1c0WxSxL#0iD7QtoRbiVXC7nlI7lBE_oYKQpwLalruw7S6HGthUQ
빗치짱

영어 번역은 뭐 제가 아는 게 없으니 패스하겠고
단행본은 나중에 작업해서 드릴게요.

Last edited on 25 July 2026, 12:49.

Base +39

@LWND

수정하였습니다! 감사합니다
단행본은 혹시 못 짱 말씀하시는 건가요?

Base +7

[Kkhaimenheheh] I Love You Not 번역해줄 수 있나요?

Base +6