诸位泰和，这里是长敬虚隐先生。

本期是にゅう老师的偶像大师系列散图翻译。

严格来讲这位也是带本座入催眠坑的引路人呢……可惜他现在已经不画偶像大师的图了（悲）

本期的图是是从P站搜集而来，然后改善画质进行嵌字。本座不涩涩孩子，所以14岁以下的小偶像（如橘爱丽丝，樱井桃华，城崎莉嘉等）并未收集。

由于本期大部分都是气泡，所以少见地使用了AI嵌字工具进行翻译，再加上个人润色文本。

所以本期的翻译不可避免的会出现偏差以及部分去字去的不如预期，仅自用。

如果看得开心的话可以说一句谢谢长敬虚隐先生或者谢谢仓先生吗（本座人物自设姓仓名歌字野颂，号长敬虚隐先生），谢谢了。

至于前面说过的作品……在做了在做了[Doge]

祝各位看得开心。

————世间长敬，虚隐天下。

评分这么低是因为机翻标签的影响吗）

Base +6, max2124 +6

大概率是棒子的自动打低分机器人。除去韩文作品自动刷低分，e站根本不管

Base +7, xian23346 +6, Macuilxochitl +8, hajime11467 +4, .gushuzi +5, bakbnnk +6, wqqhj +8, difooo +2, 悠闲月光 +6, LinPak +6, hentaibzy +6, realakalin +3, z2y -6, and 5 more...

谢谢仓先生，话说这作者现在是主要去做游戏了吗？

Base +6

谢谢仓先生

Base +6

總之謝謝倉先生

Base +6

封面还以为是兔兔秘密花园的本

Base +6

我喜欢你

Base +4

@我张日天服了
老师现在主要都是找别的画师代画合作本
自己則在推特上放一些游戏没做出来的CG/之后会出的本的草稿
老师已经很久没更新游戏/自己来操刀画本

Base +6

我喜欢你

Base +6

整理+翻譯神中神 兄弟我喜歡你

Base +6