[Doushoku (INAGITA)] Saimin Gakuen 4 Saiminjutsu de InCha Kirai no Namaiki JK o Te ni Ireta Ore | I Used Hypnosis to Get my Hands on Some Arrogant High School Girls Who Hate Loners [Digital] [English] [Morally Bankrupt Wizard Translations]
There were a few translation issues with the other English version of this chapter, including the name of the childhood friend character from chapter 1 being mistranslated as "Yua" when her name is actually "Yume." There were some other moments where the characters were saying completely different things from the original Japanese.
I have also been commissioned to translated chapter 5 as well, which is the conclusion of the series. Expect to see that translated sometime soon.