Monster Girl Encyclopedia - это оригинальная работа Kenkou Cross, описывающая различных девушек-монстров и послужившая основой для манги "Повседневная жизнь с девушкой-монстром".

Оп-па... Перевод отличен, а у автора было много времени я вижу)

Base +7, Redcover +6, docent83 +4, Bandz +6, huipizdagovno +5, mkp +12

Неплохо. Правда судя по весьма значительным различиям с английской версией, переводили либо с оригинала, либо очень криво с английской. Кто-нибудь знает, есть ли русские версии энциклопедий мамоно (книжек, где описывается сам мир)?

Base +3, Redcover +6, mkp +12, lolwut32 +6

Хм, даже не ожидал увидеть поклонников столь малоизвестного сеттинга среди соотечественников... В любом случае, спасибо автору за перевод.

Base +1, Redcover +6, mkp +12, lolwut32 +6

Спасибо автору - это шик какой блеск!

Base +9, Redcover +6, mkp +12

Спасибо за перевод, было бы здорово прочитать книжки kurobine на русском

Base +9, mkp +12, lolwut32 +6

Хотел бы поправить: энциклопедия не связана с мангой "Monster Musume no Iru Nichijou", помимо общей идеи монстродевочек. Автор манги, Okayado, даже делал свою собственную (совсем небольшую) энциклопедию.

Base +1