Original at http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=32804039

Copied from https://e-hentai.org/g/550793/2b8d711364/ and it is DIRECT translation for scofa to review(not the BS one some other guy made up for the lulz) Currently has 5 chapters.

Team A:
Top: Garen
Mid: Malzahar
ADC: Ashe
Support: Lulu
Jungle: Mundo

Team B:
Top: Riven
Mid: Ahri
ADC: Ezreal
Support: Janna
Jungle: Shen

Based on Chinese/TW puns, some parts might not make sense. would probably post a less engrish and a NA friendly scripts.

"If support doesn't lay down wards, support would to be laid instead"
Oh my god that pun

Base +10, ZAZAAZ +9, danixxx +35, IconX +9, aloc1234 +27, minimiz +6, Ktastrophe +6, aztech1234 +6, rabbitrush +7, Brief +7, mellowjello +5, Tazdingo +1, samm1e1 +11, and 7 more...

Please keep translating!

Base +7

Personally, I would like to have it less engrish, or more like a conversation, but still trying to stick with the original.

Example would be how warding is phrased, direct translation of ward from Chinese is 'eye on a stick'(n)(like a grave marker), stick(v). The line would end up being "If support doesn't stick a ward, support would be sticked"(doesn't make sense beside 'STICK IT IN') English would be "If support doesn't put down wards, I'd have to put support down"(killing support XD) I ended up using lay/laid for the pun.

@ tentacle-man61
thx. I only submitted this as a preview of scofa's work. I did not do any clean up at all as it is a drawn doujin, not a scan one and scofa would do the dialogue changes when he/she is not busy. It is pretty much a direction translation, I even kept the SFX and '......' match the original script. That would give same feel as westerners watching JPN porn and asked why all the girls sounded like getting raped.

Tried to translate the TW/chinese puns as close as possible to respect the authur as this was supposed to submit to scofa as mentioned above. Will make a NA friendly scripts but it will take some works to replace the in game puns.

Base +4, IconX +9, na82 +7, danixxx +35, Halcyon_M +7, minimiz +6, Ktastrophe +6, 1n3+ +14, samm1e1 +11, Lanko +9

I love these meta doujin.

Base +19, IconX +9

The typesetting is terrible and so is a good portion of the dialog. Find yourself a proofreader.

Base +15, IconX -9, na82 -7, spiceywolfan -7, seeker555 -6

I always though EZ would've perfered Mundo as opposed to Janna.

Base +16, minimiz +6, Lanko +9

I can't tell if this is a gag translation or a straight one.

Either way, this is absolutely hilarious.

Base +8

Elf sex and no straight rape?

What is this Heresy!?

Base +8, Pandion -7, Deathglass -7, Lanko +9

Nice <3 Keep up the good work.

@Arrys:
You should only take a harsh tone if they repeatedly do that. The first few times you really should take a softer, kinder, gentler tone. Make suggestions without bashing their head in with a rock! Like "This is pretty good, but here you did 'X'; I suggest that you get someone to help you proofread this. Also, make sure you check out the threads in the Cove of Translators for additional help and suggestions."

@Tvor: Those links are here, for your reference.
https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=29852
https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=61224
https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=29086

Base +24, Orsinial +5

thanks for this

Base +12

I have to say, my favorite part is when Ezreal is cleaved in the face. Too bad, it doesn't happen more often.

Base +8, rabbitrush +6

Front Page Torrents My Home Favorites Upload Gallery Maintain Galleries Toplists Bounties News Forums Wiki HentaiVerse

(scofa)League of Legend Ch 1. EZ's Sheen[English][Complete]
Thumb Size:
Normal Large
Thumb Rows:
2 4 8 14 20 26 32 40
Create External Gallery:
BBCode HTML Wiki
Archive Download
Torrent Download ( 1 )
Hentai@Home Download
Gallery Stats
Report Gallery

Tvor
Posted:2013-03-28 01:43
Images:16 @ 1.83 MB
Resized:Originals only
Parent:578987
Visible:Yes
Language:English (T)
Rating:(55)
Average: 4.22
Original at http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=32804039 Copied from https://e-hentai.org/g/550793/2b8d711364/ and it is DIRECT translation for scofa to review(not the BS one some other guy made up for the lulz) Currently has 5 chapters. Team A: Top: Garen Mid: Malzahar ADC: Ashe Support: Lulu Jungle: Mundo Team B: Top: Riven Mid: Ahri ADC: Ezreal Support: Janna Jungle: Shen Based on Chinese/TW puns, some parts might not make sense. would probably post a less engrish and a NA friendly scripts....
language:english (393)translated (314)
parody:league of legends (307)
character:dr. mundo (160)janna (137)ezreal (91)
group:scofa (286)
female:elf (155)tiara (124)

Add to Favorites ( 56 )
Petition to Expunge ( 0% )
Petition to Rename ( 0% / 0% )
Showing 1 - 16 of 16 images
<1>

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16
<1>
12 posts (0 hidden). If you are a registered member, you can add a new review/comment. If you need help nuking spammy or abusive comments, vote it down and leave a post in this thread.
Posted on 28 March 2013, 01:43 UTC by TvorUploader Comment
Original at http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=32804039

Copied from https://e-hentai.org/g/550793/2b8d711364/ and it is DIRECT translation for scofa to review(not the BS one some other guy made up for the lulz) Currently has 5 chapters.

Team A:
Top: Garen
Mid: Malzahar
ADC: Ashe
Support: Lulu
Jungle: Mundo

Team B:
Top: Riven
Mid: Ahri
ADC: Ezreal
Support: Janna
Jungle: Shen

Based on Chinese/TW puns, some parts might not make sense. would probably post a less engrish and a NA friendly scripts.
Posted on 27 March 2013, 05:58 UTC by Kintak[Vote+] [Vote-]Score +108
"If support doesn't lay down wards, support would to be laid instead"
Oh my god that pun
Base +10, ZAZAAZ +9, danixxx +35, IconX +9, aloc1234 +27, minimiz +6, Ktastrophe +6, aztech1234 +6
Posted on 29 March 2013, 02:31 UTC by Tvor[Vote+] [Vote-]Score +74
Personally, I would like to have it less engrish, or more like a conversation, but still trying to stick with the original.

Example would be how warding is phrased, direct translation of ward from Chinese is 'eye on a stick'(n)(like a grave marker), stick(v). The line would end up being "If support doesn't stick a ward, support would be sticked"(doesn't make sense beside 'STICK IT IN') English would be "If support doesn't put down wards, I'd have to put support down"(killing support XD) I ended up using lay/laid for the pun.

@ tentacle-man61
thx. I only submitted this as a preview of scofa's work. I did not do any clean up at all as it is a drawn doujin, not a scan one and scofa would do the dialogue changes when he/she is not busy. It is pretty much a direction translation, I even kept the SFX and '......' match the original script. That would give same feel as westerners watching JPN porn and asked why all the girls sounded like getting raped.

Tried to translate the TW/chinese puns as close as possible to respect the authur as this was supposed to submit to scofa as mentioned above. Will make a NA friendly scripts but it will take some works to replace the in game puns.
Base +4, IconX +9, na82 +7, danixxx +35, Halcyon_M +7, minimiz +6, Ktastrophe +6
Posted on 28 March 2013, 16:23 UTC by tentacle-man61[Vote+] [Vote-]Score +29
Nice <3 Keep up the good work.

@Arrys:
You should only take a harsh tone if they repeatedly do that. The first few times you really should take a softer, kinder, gentler tone. Make suggestions without bashing their head in with a rock! Like "This is pretty good, but here you did 'X'; I suggest that you get someone to help you proofread this. Also, make sure you check out the threads in the Cove of Translators for additional help and suggestions."

@Tvor: Those links are here, for your reference.
https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=29852
https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=61224
https://forums.e-hentai.org/index.php?showtopic=29086
Base +24, Orsinial +5
Posted on 28 March 2013, 03:42 UTC by HorridGuest[Vote+] [Vote-]Score +28
I love these meta doujin.
Base +19, IconX +9
Posted on 28 March 2013, 04:53 UTC by calibur[Vote+] [Vote-]Score +22
I always though EZ would've perfered Mundo as opposed to Janna.
Base +16, minimiz +6
Posted on 31 March 2013, 23:15 UTC by hentai71123[Vote+] [Vote-]Score +12
thanks for this
Base +12
Posted on 28 March 2013, 06:12 UTC by Jecht123[Vote+] [Vote-]Score +8
I can't tell if this is a gag translation or a straight one.

Either way, this is absolutely hilarious.
Base +8
Posted on 27 April 2013, 10:08 UTC by Lunar Flare[Vote+] [Vote-]Score +8
I have to say, my favorite part is when Ezreal is cleaved in the face. Too bad, it doesn't happen more often.
Base +8
Posted on 27 March 2013, 08:59 UTC by raemew[Vote+] [Vote-]Score +7
Please keep translating!
Base +7
Posted on 28 March 2013, 07:38 UTC by Hezard[Vote+] [Vote-]Score +1
Elf sex and no straight rape?

What is this Heresy!?
Base +8, Pandion -7
Posted on 28 March 2013, 03:54 UTC by Arrys[Vote+] [Vote-]Score -8
The typesetting is terrible and so is a good portion of the dialog. Find yourself a proofreader.
Base +15, IconX -9, na82 -7, spiceywolfan -7
[Front Page]
E-Hentai Galleries is a free service from E-Hentai - Free Hentai, Doujinshi, Manga, CG Sets, H-Anime.
Please read the Terms of Service before participating with or uploading any content to this site.

Base +2, IaNflip -5, Deathglass -7, Lanko -9, iMighty -6, HerpaDerpMan -12, Taranan -8, reashu -6

MUNDO GANK!!

Base +5, Razka +11