La trente-quatrième traduction de moi alias Ichigo666 et Jin666.
note importante : je précise désormais : Cher lecteur(trice)/uploadeur si vous voulez ajouter une de mes trads sur un site ou forum (à vous ou non), demandez-moi mon avis avant (par mp), car sinon si je trouve une de mes trads posté sans que vous ayez eu mon accord, je vous demanderai de l'enlever sans delai... merci. ps : aussi si le cas, veuillez aussi garder la page crédit sinon je refuserais aussi.
Merci à toi pour cette traduction encore une fois impécable. Bon si on veux chipoter certains coeur dans les bulles sont un peu mal mis mais c'est pas dérangeant. En plus tu me fais découvrir un mangaka sympathique double merci. Ps: paizuri = branlette espagnole ashi koki = footjob
Calypsolune : concernant les coeur en générale, je les retouche pas beaucoup de la version raw (donc je laisse tel quel) concernant les mots jap, j'ai préféré de les mettre ainsi car au moins, je trouve que cela faisait mieux (sinon j'aurais traduit en français les termes ou traduit la version anglaise (titjob et footjob) mais je voulais pas en faire un mélange comme tu le propose)... voilà