I have translated the spanish version of this comic which can be found at https://e-hentai.org/g/321954/648a752025/
There is already a translated version of the first half of this comic somewhere on this site and it's probably better done but i couldn't find the second part translated so hereby the complete collection

Question: If some random editor came along and offered to redo this using your script in order to do it, well, better and even let you have it to re-upload it, would you accept?

Base +15, kingwolf +18, Azrubel +4, Exsteverbur +7, icedude +7, masquepiph +37, jeren_sky +12

So are we going to get the full translation or is this it? (I only ask since there are some pages missing. The version I have ( untranslated of course ) is 37 pages.

Base +10, jeren_sky +12

The first half is not in Nigh Head 5 but in Night Head 3 and the Spanish version is based on an English rewrite.
I downloaded about fifteen years ago at the, now long dead, Hentai-Wallpaper site.
At the time I didn't know what was a rewrite nor that H-W was a "rewriter".
This is basically a J->Er->Sr->Er

Base +20, jeren_sky +12, crazybongo +6

@Super Shanko
I would have no problem with anyone redoing this comic with my script
@goatboy
This was the longest version that i found, if you can send me a link to your version i would be happy to take a look at it and add the missing pages

Base +2, masquepiph +37, jeren_sky +12

I saw rogue and had to download this and 5 star it immediately.

Base +7, darkwing42 +14, jeren_sky +12, Damoriel +6