Thank you! I've been looking for this book in Japan. I know the basic story and who is behind this guy's invisibility. Now if only I could read Japanese well enough to understand every detail of the story :)
PS The English translation of the title is "I Become an Invisible Man From 5 O'clock."