Den個人漢化

以灰姑娘女孩系列來說
角色喜好前三名
凜>戰鬥民族>中二病

話說在漢化這本的時候, 日文是"渋"谷, 如果直接寫成繁中, 應該是"涉"
可是台灣稱渋谷為澀谷, 為了這點特地去看其他人怎麼翻
有趣的是, 動畫字幕組大部分都是澀谷, 而漫畫大部分是涉谷

總之, 已經回不去了, 所以以後如果有機會的話, 我應該還是會用涉谷吧(拖走

順便問一下...有人知道怎麼在一格中同時打出金探號跟問號嗎...

-----------------------------------

2015-06-11 追加兩頁

用PS的『連字』功能
或是乾脆用前輩修改好的字型

Base +7, SDR Ice +4

https://e-hentai.org/g/805066/8ea1a08100/
感謝漢化<(_ _)>
還有能順便漢化前一本嗎?

Base +7

好像只有這種合在一起的‽

Base +18, micchaelfan +6

十动然报警!

Base +5, 残缺之眼 +5, 风骚男 +6

竟然最后报警了(´ﾟДﾟ`)

Base +5, SDR Ice +4, shi213213 +2, 残缺之眼 +5, seghentai +1, ZQcycle +6, nanchinew +7

如果你說的是指 "?! (半形)" 還有這樣"？！(全形)＂的差異
切全形/半形就OK了
預設 "Shift+空白鍵"可以切換全形/半形

Base +7, SDR Ice +4, lepterry +3

终于有一部知道叫警察的漫画了！！

Base +8, DemonLaplace +4, shi213213 +2, neonn +7, zhansbang +4, 茜茜宝贝 +5, Sphinex123456 +6, 小曹是我 +1, seghentai +1, lkoofu +7, bluewhite +8, ZQcycle +6, 056k +4, and 3 more...

不知道為啥看到挖土我笑了www

Base +6, zoglun +6, jeeyi12 +6

报警了？！以外的结局

Base +6, DemonLaplace +4, zhansbang +4, ZQcycle +6, nanchinew +7

去开挖掘机啦(～￣▽￣)～*

Base +6, DemonLaplace +4

终於有被逮捕的233
意外现实的结局

Base +20, DemonLaplace +4, bluewhite +7, zhansbang +4, Sphinex123456 +6, ZQcycle +6, Sam X +6, 056k +4, Cecilia丶 +6, nanchinew +7

除了橘家外终于看到会报警的了：}

Base +1

警察难得一见的高效率233333~~

Base +10, zhansbang +4, Sam X +6

凛酱很可爱哦
(=ﾟωﾟ)=

Base +1

h剧情居然报警了，难得啊！

Base +6

哈哈哈哈，三观太正了

Base +24, Sphinex123456 +6, zyyub +6, 056k +4, nanchinew +7

普通的报警我们普通的抓

Base +4, ZQcycle +6, 056k +4

普通的报警。。

Base +3, ZQcycle +6

最后的结尾完全没有想到啊www

Base +6, nanchinew +7

在地沟里面笑爆

Base +6, bnm123 +7

用了一半發現實用>

Base +6