Translated by Doujin-Moe
(Translator: Usual Translations)

Visit us at doujin-moe.us for more of our weekly translations.

too deep for me

Base +7, An_chan -6, enigmabloom +6, -Arthur- +6, mysto0 +6, Spacebar_hentai +4

Thanks for the translation. This Doujinshi was pretty Short & Sweet. ^_^

But I also feel kinda sad at the end. :(

Base +20, shuntensatsu +13, An_chan +6, Lin84210 +5, HentaiM@ster +7, hacklol +6, finnick8 +6, mysto0 +6, Spacebar_hentai +4

I didn't click this for the feels.

Base +6, An_chan +6, oceansama +9, hacklol +6, finnick8 +6, mysto0 +6, enrique199x -6, see-eff +6

When will we see some yaoi with the Producer?

Base +6, VitekLV -7, Xephir -17, Nagaa -5, An_chan -6, waltergeist -8, Neighbours Club -6, Rouge･ -30, MC Arisato -6, Ass Spanker -12, Palaxius -30

I don't get it... it really is too deep... or just ambiguous.

Base +5, -Arthur- +6, mysto0 +6

wait what?

Base +7, mysto0 +6

@Loccsta TakeP x P-san x Producer doujinshi when

Base +6, Neighbours Club -6, kurzwaltz messer -6, mysto0 -6, see-eff -6

@Ariales

Well I guess you could look at this 2 ways. One is that Take-P doesn't want to get too close to his idols, which was an issue for the first 6-7 episodes of the Cinderella Girls anime. From that angle, you could assume Take-P wants to quit to avoid both sides from getting hurt/disappointed.

The other way is more practical. For context, idol fans in Japan will flip out if an idol is not "pure", ie. has had sex and people find out. Such scandals are enough to end an idol's career, even if they are very popular. It's also likely that Take-P feels that he abused his position to have sex with Kaede, which is illegal (at least in the US, but it likely also applies to Japan as well). So the best way to avoid any controversy would be for Take-P to quit the business, citing some PR-friendly excuse to avoid hurting Kaede's career.

Base +6, insidiousmalaise +6, Neighbours Club +6, J_Howard +7, netherae +9, Hokyou +6, mysto0 +6, jindoko90 +6, uwotm99 +4, see-eff +6