Raws from https://e-hentai.org/g/800085/c14fa480d3/
Thank you to jbk for the help with a bunch of things.

Any mistranslations or errors please comment or send me a PM.

Thanks for translating Danicco!

Base +6, stupid army +7, Qwerty Bam +5, NailB +13, Porokichin66 +8

if only he knew what happened next, lol...

Base +15, Kaens7 +8, Ooe Kintarou +4, zinos6 +8, corruptedcode +5, hujkl +9, Regnells +6, CelestineLucullus +4, IncognitoMaud +5, Qwerty Bam +5, Lostalgia +6, Porokichin66 +8

What?

The title in English is Girigiri Girl, but the kana clearly says Girigiri Idol.
Idol is an English word anyway, so why the difference?

Base +6, hujkl +9, aroptua +6, Gim-Li +10, McMac91 +7, Porokichin66 +8

i guess this is what happened before the fall

Base +6, corruptedcode +5, Qwerty Bam +5

English
CH0 - https://e-hentai.org/g/933739/882659a98d/
CH1 - https://e-hentai.org/g/933737/d805007399/
CH2 - https://e-hentai.org/g/933738/dd7332fa81/
CH3 - https://e-hentai.org/g/936354/8cb242664f/
CH4 - https://e-hentai.org/g/980182/854d45d833/
CH5 - https://e-hentai.org/g/1273239/219472537a/

Base +14, MelmothTheWanderer +34, -CerealKiller- +6, schwitt +6, dasafda132 +18