Credits to 馬殺雞(MASAKI) for the raw: https://e-hentai.org/g/978262/11f153e341/

---------------------------------------------
I realised that I haven't thanked the original raw uploader in any of my releases so far. Sorry about that (汗). Anyway, I haven't been releasing stuff for a while because I've been busy with real life shit (the worst kind of shit) but I'm looking to start uploading again for the next month and a half.

Now then, for the rest of my projects, my editor for Strength and (BLACK★ROCK SHOOTER) by Mda Starou has mysteriously vanished so I'm looking for an editor to take it up. The script has been done for a long, long time with the doujin yet to be released to the EOP masses. I think it's about time that it has. Gesundheit's story in KURiBERON is really fucking good as well. I'm willing to translate it if any editor's up for the challenge.

Oh and I've been playing Hentaiverse a lot. If you liked this release and own a shop in the forums, give me a discount please!

---------------------------------------------
(IF YOU WISH TO TRANSLATE THIS WORK USING MY ENGLISH TRANSLATION TO YOUR NATIVE LANGUAGE, PM ME AND I WILL SEND YOU THE PSD FILES)
---------------------------------------------

That was a dick move from imouto, though it seems she was right about her sister not being interested on MC and just had him at arm's reach. Correct me if I got it wrong.

Base +15, Ooe Kintarou +7, Denys-kun +6, exodios -8, Lostalgia +6, Equilibrant +7, Strange Tamer +6, Feladrance +5, NotThrustday +6, Kerfirou +7, Sephye +4, allroet +15, jfragrettel +7, and 7 more...

You know a girl planning something with THAT eye while humming some melody tone, XD

@Wilfriback
What's wrong using a dick move to get a DICK ?
well, considering he take the tutoring job that he could into her sister's good book, I say it's even

Base +16, Fluffforgets +6, Ooe Kintarou +7, EllincedeT +5, exodios +8, Lostalgia +6, Miriah +7, Rango532 +6, izpekopon +17, Kerfirou +7, Sephye -4, jfragrettel +7, IncognitoMaud +5, and 5 more...

Its nice to see a girl getting the guy instead of an old ugly guy trying to steal away the girl...
However, a mischievous younger girlfriend is not a bad thing!

Base +19, Legylen +6, Denys-kun +6, Lostalgia +6, izpekopon +17, Kerfirou +7, jfragrettel +7, finnick8 +7, Ooe Kintarou +7, Nelath +6, jere512 +6

PLAYED LIKE A FUCKING FIDDLE. Although the younger sis is kinda an asshole for breaking up the bonds between MC and her older sis.

Base +13, Lostalgia +6, Miriah +7, izpekopon +17, Sephye +4, jfragrettel +7, KolmZato +6, DevilsView +6, finnick8 +7, Ooe Kintarou +7, PinguPrin +3, Hyoros +8, Legojack +9, and 2 more...

Just According to Keikaku

Base +12, Epion +25, hentaiboya +11, Lostalgia +6, eSiennaSkye -7, Miriah +7, Feladrance +5, inser_name_here92 +6, rt2hot +7, TalonDeterro +5, izpekopon +17, Sephye +4, allroet +15, and 12 more...

Loving that emoji at page 4

Base +6, hentaiboya +11, Lostalgia +6, Miriah +7, Strange Tamer +6, waltergeist +9, jfragrettel +7, Ooe Kintarou +7, Tagtagger +12

@Larequirem
Absolutely nothing of course.

@genryuusai79
You're right, Kazumi invited the Kouno to her home but only told him the reason once he was there and not before and once he was there she left to meet a "friend", it's true the Akina messed up with her sister's phone with a fake app but then that means she played the guy in the chat while the older sister really mean what she typed there.

Damn, that girl is a genius.

Last edited on 24 November 2016, 22:06.

Base +15, Lostalgia +6, jfragrettel +7, finnick8 +7, Ooe Kintarou +7, PinguPrin +3

wonderful manga

Base +7, Lostalgia +6, jfragrettel +7

I like your translation a lot, better than most out there to be honest, keep up the good work!

Base +8, Lostalgia +6, jfragrettel +7, Ooe Kintarou +7

Heh, a great one, thanks a lot :)

Base +31, Lostalgia +6, jfragrettel +7, Ooe Kintarou +7

The little sister sure is something, but I think she was right about her big sis just taking advantage of the guy.

Base +5, Lostalgia +6, jfragrettel +7, Ooe Kintarou +7, BugKnot +8

Tzeentch would be proud.

Base +6, johj333 +6, jfragrettel +7, TurretOvaKil +6, finnick8 +7

Akina cheated the kouno and induced the Kouno to error for her to have sex with her. Akina probably recorded everything and going use to his blackmail. She has control of the situation and Kouno is her puppet.
It is not an authentic NTR because he betrayed his girlfriend by being misled, but when he discovered the truth he had remorse. He's still loving his girlfriend.
If Kuno continues to have sex with Akina it will be more because of blackmail than pleasure.

Last edited on 25 November 2016, 02:30.

Base +3, jfragrettel +7, Rouge･ -30, CookiieMoonsta -5, Siquall -6

@climacus
@lucky777dice

They're not couple though.

Last edited on 25 November 2016, 11:48.

Base +15, Lostalgia +6, jfragrettel +7, Mrsuperhappy +22, Ooe Kintarou +7

Kazumi doesn't seem to like the Kouno, she only uses, instead of investing in a relationship with him, preferred to get a boyfriend in a chat. He will end up leaving the Kazumi and clinging to Akina, because Kazumi lets in friendzone rather than seek to have a relationship with him
Kouno with Kazumi will stay forever on friendzone, so he not will resist Akina.

Base +2, jfragrettel +7, Rouge･ -30, CookiieMoonsta -5, Siquall -6

Clever girl...

Base +7, IonicTHI +7, Lostalgia +6, Omnicent +6, jfragrettel +7, KolmZato +6, finnick8 +7, Ooe Kintarou +7, LewdNue +8

the ending... ... I knew it !

Base +4, jfragrettel +7, KolmZato +6, finnick8 +7

This is not real NTR because girl never actually cheated. Here's what happened, because there seems to be confusion.

1. Imouto wants to fuck MC
2. Imouto uses fake chatting app to create fake convo with GF and imaginary guy, and get MC to think she's cheating.
3. In his anguish, MC fucks imouto.
4. GF walks in and explains that it was fake, and MC realizes Imouto pranked him so he'd fuck her.

GF was actually faithful the entire time. Her responses on the text may say something of her possibly cheating in the future, but it hasn't happened yet, so it's not NTR. Everyone up to speed?

Base +4, jfragrettel +7, Zyxel200 +4, hentaiboya +12, CookiieMoonsta +5, finnick8 +7, Siquall -6, Chornlajorn +5

@lucky777dice

Except it is real NTR because it's male NTR. Even though it feels more like cheating because it doesn't give a lot of weight to the relationship.

Base +7, jfragrettel +7, DevilsView +6, CookiieMoonsta +5, finnick8 +7, Ooe Kintarou +7, Siquall -6, Firound +6

@lucky777dice
Faithful is a stretch or rather, it's not even that. The "GF" (which was only a crush, btw) was pretty much down to fuck, as seen in the text, and with a guy she's never seen in person at that.

Base +13, Ahryman -6, jfragrettel +7, DevilsView -6, eiennai +13

They're not lovers right? So not really NTR if that's the case.
And I think the fake chat app, the imotou installed it without the elder sister knowing about it so she's innocent (though I think she didn't have any feelings towards the guy, only as a good friend).

Base +6, Siquall +6